Bez kontextu to není jasné. Může být například věta: "Jedenáct dívek se s domácím úkolem opravdu snažilo, ale dvanáctá odbyla úkol a raději šla na rande se svým přítelem." Zní to sice trochu šroubovaně, ale je to celkem smysluplná věta. Tady by I/Y bylo tvrdé. Pokud to je ale jako "dvanáctá hodina odbila", tak měkké I, protože "odbít/odbíjet" je odvozeno od slovesa "bít" jako "udeřit".