primeni cedzo

Anonym Ditakem12.09.2015 14:35 Nahlásit
Dobry den rab bych se zeptal na puvod oblast a vyznam prijmeni cedzo

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

50102612.09.2015 15:28 (Upr. 12.09.2015 15:29) Nahlásit
Cedzo - zkrácené z obocného jméno cedzok = cezák. Užívalo se v oblasti Lašska či Ostravska.

Cezák = druh sítka k cezení nadojeného mléka, původně i krajáč., hrnec na zachytávání přecezeného mléka.


Držitel příjmení mohl cezáky (cedítka) vyrábět, nebo často je používal k cezení mléka apod. To už se nedovíme.
Anonym Hozebas12.09.2015 16:22 Nahlásit
Cedzo byla přezdívka někoho s řídkými zuby, nebo snad chybějícími. Babička pocházela z Moravy a vím od ní z vyprávění, že někomu říkali cedzo kvůli zubům.
50102612.09.2015 19:28 (Upr. 13.09.2015 18:19) Nahlásit
Anonym Hozebas - možné to je.
Ale je třeba si uvědomit, že i ta přezdívka z něčeho vznikla, jde o přenesený význam od cedníku, cezáka - i ten je řídký. Je význam základní a jeho přenesením - např. metaforou nebo metonymií vznikaly významy další, které se bez znalostí historické mluvnice a etymologie těžko dají zjistit. Je třeba vycházet z minulosti, kdy slova měla jiný význam než v současnosti.

---
Příjmení Cázl u nás nenexistuje.
http://www.kdejsme.cz/prijmeni/C%C3%A1zl/hustota/

Jedině Cozl - podobné Codl - Kodl. Hláskové varianty jsou možné, opět je to dané historicky, hláskovými změnami atd.
Anonym Pivajan12.09.2015 19:51 Nahlásit
Já to zase znám od staříčka jako ceco nebo cico, že kdo neměl zuby, tak mohl jen cucat, cicat tekutou stravu. Buď dítě nebo starý člověk.
50102613.09.2015 18:28 Nahlásit
Tato dvě slovesa nemají etymologicky nic společného s cezákem. Ceco nebo cico je docela něco jiného než cedzo, i když výslovnost by se mohla brát. Výrazy cedzo a ceco mají jiný etymologický základ.
Ale jinak díky. Tyto výrazy jsem neslyšela, takže se užívají v jiné oblasti, než bydlím.
Přidat komentář do diskuze ▾