Ontola > Ostatní > diskuze
| Nahlásit

Proč se říká škaredá středa a zelený čtvrtek?

Témata: Velikonoce

22 reakcí

| Nahlásit
škaredá středa (popelečná) - v kostele se dělaly popelem na čelo křížky jako důkaz toho, že prach jsi a v prach se i obrátíš...také se držel masitý půst

zelený čtvrtek- http://jahoda2020.blog.cz/0704/zeleny-ctvrtek, http://encyklopedie.seznam.cz/heslo/182413-zeleny-ctvrtek
| Nahlásit
Ale Lidunko, to už jsme probírali zhruba před třemi týdny v článku Velikonoční neděle a Velikonoce www.ontola.com/cs/velikonocni-nedele-a-velikonoce. Tam je nejen o středě a čtvrtku... Mrkni se tam.
| Nahlásit
Díky Pavle, mrknu tam, už si to uvědomuju, mám už ale sklerozu a něco už zapomínám, prostě sešlost věkem.
| Nahlásit
Mně o tom vyprávěj......:))))))))
| Nahlásit
Kašlete na věk,jste roztomilí kouzelní skřítci!A já vás ráda na Ontole vidím!
| Nahlásit
no, já jsem viděla v tetevizi, že zelený čtvrtek je vlastě špatné přeložení z němčiny. Původní přeložení: lkavý čtvrtek, zelený se ale zachoval... :)
| Nahlásit
Ale ten zelený čtvrtek tam není Pavle, jsem vděčný Janne19 za doplnění.
| Nahlásit
Tohle mi přijde dost zajímavé:

"Název Zelený čtvrtek vznikl přesmyčkou původního německého názvu Greindonnerstag (lkavý čtvrtek) na Gründonnerstag (Zelený čtvrtek)."
| Nahlásit
dej mi mail a pošlu ti prezentačku, kde to všechno je...
+a budeš tam mít i bonus bílou sobotu, a neděli s pondělím
| Nahlásit
Zelený čtvrtek tam je, Gandalfe: 1.3. v 19,23. Je tam i ta bílá sobota (to pro 47129), i když se možná jinde najde více informací. Ten "lkavý čtvrtek" je další důkaz, jak jsme některé významy němčinou prošpikovány....
| Nahlásit
Asi jsem to tedy přehlédl .... nešlo mi to něco zpochybnit, ale odpověď rozšířit......
| Nahlásit
Vždyť o nic nejde. Nakonec ten odkaz od Janne19 je velice obsáhlý a zajímavý.
| Nahlásit
pro Janne 19 : Pomoc !!!!! Dnešní Škaredá středa není Popeleční středa .
| Nahlásit
Tak jak je to s tou středou? Je škaredá na popeleční středu nebo je škaredá ve středu před zel. čtvrtkem. Dík M.T.
| Nahlásit
Škaredá středa je před Zeleným čtvrtkem.
| Nahlásit
ahoj anonym47129 prosím pošleš mi taky tu prezentaci kde je ta škaredá středa a ostatní prosím na khopik@seznam.cz
| Nahlásit
koukněte na nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=7590#_ftn5 a uvidíte, že původně je škaredá středa středou popeleční, tedy začátkem postní doby!
| Nahlásit
Krásný odkaz. Inu ale dozvěděl jsem se tam, že názvy nejsou rigorozní, slovník F.Trávníčka název "Škaredá" přisuzuje právě středě před Zeleným čtvrtkem, i když je ze slovníků jediný. No a pan profesor Trávníček je určitě významná autorita. Dál mne zaujal název Středa sazometná či Černá středa, právě pro středu před Zeleným čtvrtkem. Většina autorů spojuje název "Škaredá středa" s pojmenováním "Popeleční středa", takže si vlastně můžeme vybrat :-))))
| Nahlásit
pan Trávníček v tom udělal trošku zmatek a většina lidí se řídí ním. Taková menší velikonoční reforma :D
| Nahlásit
Středa před zeleným štvrtkem není škaredá, naprosto postrádá jakýkoli speciální výzam a tudíž i přívlastek. Škaredá se říká té popeleční, a ta je prvním dnem postní doby, 40 dnů před nedělní slavností Zmrtvýchvstání Páně; nepočítaje v to neděle, kdyby to někomu nevycházelo :-)
| Nahlásit
Dovolím si nesouhlasit s tvrzením, že "postrádá jakýkoli speciální výzam a tudíž i přívlastek", neb například termín "Středa sazometná" používá pro tento den ve svém kázání Jakoubek ze Stříbra v roce 1500.
| Nahlásit
...myslel jsem v liturgickém smyslu. Nějaká ta tradice se vždycky najde :-)
 Anonym
Odpovídat lze i bez registrace. Dodržujte pravidla Ontoly
Vložit: Obrázek