tvář jako z nefritu

Anonym Hazofor15.04.2017 16:36 Nahlásit

Odpovědi

Diskuze

Anonym Berikob15.04.2017 16:48 Nahlásit

Krásná, pevná, hladká ap. tvář.
Číňané mají stejné pojmenování pro nefrit i jadeit.
Jadeit je symbolem krásy, neboť jeho atributy typu čistota, pevnost, hladkost či bílý odstín některých odrůd tohoto nerostu evokují ideál ženské krásy v čínské kultuře. O mladých dívkách můžeme slyšet, že mají „jadeitové držení těla“, „jadeitové nohy“, nebo ňadra jako „teplý jadeit“. Mimo to bývá k jadeitu přirovnávána i pokožka krásných žen. :-)
http://wiki.cinstina.upol.cz/index.php/Nefrit

Gandalf15.04.2017 18:29 Nahlásit

Pro zajímavost doplňuji, že na příklad Nefritový císař Jü-chuang (Yuhuang) je v čínské mytologii nejvyšším vládcem nebes. Určuje běh událostí na nebesích i na zemi a vede tým velkého počtu nebeských úředníků, kteří zabezpečují vykonání jeho příkazů. V pravomoci Nefritového císaře je také udělování a odebírání Nebeského mandátu pozemským vládcům.

Cenobita.15.04.2017 20:31 (Upr. 15.04.2017 20:45) Nahlásit

Původ slova nefrit je v podstatě obdobný, odvozuje se taktéž ze španělštiny, kdy překladem výrazu pierda de riñones („ledvinový kámen”) do latiny vzniklo označení lapis nephriticus (Webster 1994, 267). Jedním z těchto způsobů zřejmě mohl vzniknout i méně používaný český název pro nefrit – ledvinec.

V čínské společnosti a kultuře byl nefrit vyhrazen pouze císaři, později jen těm nejvyšším místním vládcům.

Jedno čínské přísloví říká: „Zlato je drahé, ale nefrit má nedocenitelnou cenu.“ Jinými slovy – zlato rovná se bohatství, ale nefrit ztělesňuje něco, co vším tím zlatem a penězi koupit nelze.

http://www.epochtimes.cz/2012121620485/Zlato-je-drahe-ale-nefrit-ma-nedocenitelnou-hodnotu-rika-cinske-prislovi.html

Viacenta16.04.2017 12:51 Nahlásit

Tvář jako z alabastru, totéž. Jen alabastr nebývá často zelený či tmavý, naopak bílý - může evokovat chlad, odstup, časté je žlutavé zbarvení a světelná prostupnost, používán např. ve starověkém Egyptě jako vzácný kámen na výrobu pohřebních nádob.

Přidat komentář do diskuze ▾