Jaký rodinný vztah ke mně má sestřenčina švagrová? A naše děti? (moje dítě a dítě sestřenčiné švagrové)

Anonym47688724.11.2012 11:28 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

L.Sarb24.11.2012 11:35 Nahlásit
Žádný. Obvykle se to označuje jako vzdálená přízeň, nezaměňovat s pokrevním příbuzenstvím.
Uphillman24.11.2012 12:54 (Upr. 24.11.2012 12:55) Nahlásit
Takový pojem není. Zdá se, že jste výjimečně soudržná rodina. :)

A bratr sestřenice je nevlastní, nebo jste na něj zanevřeli?
Protože sestřenčina švagrová je přece manželka bratrance.
Pro vaše a bratrancovo (sestřenčino) dítě se někdy používá pojem "bratranské děti".
L.Sarb24.11.2012 14:43 Nahlásit
Staročeský slovník :

Přízeň, -zně f. = náklonnost, láska pociťovaná k nějaké osobě, obliba nějaké osoby n. věci.
= Lid. příbuzenský vztah, poměr. [Chalupník] se starým Zejdlem byl v daleké přízni. Mělť [zeman] vždy jakési tušení, že s vrchností přijde jednou do přízně. Na ni [ženu] myslil jsem, kde asi mešká, šťastna-li je v nové svojí přízni.
= Lid. příbuzenstvo, příbuzní. Konečně!‚ těšila se lačná přízeň, konečně se bude jíst. [Učitel k děvuchám:] „Jedete asi k přízni?“
Mareczech24.11.2012 16:13 Nahlásit
Uphillman: Nemuseli na něj zanevřít, taky může být zmíněná švagrová sestra manžela sestřenice.
Přidat komentář do diskuze ▾