Asi to opravdu bude střed týdne, on i německý Mittwoch na ten střed týdne poukazuje. Nemyslím, že je nutno to vnímat matematicky, spíš tak nějak pocitově ....
To ano, střed týdne je jasný, ale ve středu týdne je přece čtvrtek. Připadá mi, že ve starých dobách to právě vycházelo pocitově spíš na ten čtvrtek než středu. Ale třeba se pletu.
Tak to vidím, že v pondělí si lidi říkali "už aby byla neděle" a to bylo blízko představě ve středu večer "tak už máme půlku za sebou" a ten zbytek týdne už se nějak doklepal ...... ono i polsky je to "środa", rusky "среда", chorvatsky "srijeda", srbsky "среда", ....akorát v jazycích odvozených z latiny je to "den Merkura" (mercoledì, mercredi, miercuri, miércoles...)
Střed pracovního týdne. Tj. ne střed ze 7, ale z 5.
Neděle je den páně, a "pomni abys ho světil" (církev to kontrolovala). A v sobotu se nedělalo celý den.
To víš, že pamatuju. Dělal jsem v Královopolské Brno a jelo se od šesti do dvanácti, a na oddělení podnikového architekta jsme dělali od sedmi do třinácti.
