V jakém příbuzenském vztahu jsou můj syn a syn mého bratrance? Společnou mají prababičku. Díky za odpověď.
79 reakcí
Řekl bych, že jsou to tzv. vlastníci.
Ano, na Moravě se jim říká "vlastníci", jak je to v Čechách?
Ja mam dojem, ze v pripade kluka se tomu rika "svak" a myslim ze holka je "vlastnice".
HoHo, a je to svak anebo švak?
hehe, bez interpunkce, pardon.
neeee myslim bez diakritiky, prave jsem se probudil :)))
To jsou takoví bratranci z druhého kolena. Výraz "vlastníci" jsem v téhle souvislosti nikdy neslyšel, ani svak a vlastnice... Tím nezpochybňuju předchozí odpovědi, jen poukazuju na svou neznalost!
Já jsem - pokud jde o bratrance a sestřenice z druhého kolena - slyšela takové výrazy, jako sestříně/bratráně... ale možná je to nějaký nesmysl... a když tak teď koukám na to, jak divně to vypadá i napsané, tak to nejspíš opravdu bude nějaká bláznivina ;-)
Já bych souhlasila s Vénou.Tady se opravdu používá bratranec,sestřenice z druhého,třetí apodobně kolena.
Aha, tak jsem asi ukvapeně vztáhl svou zkušenost na celou Moravu - to víte, patriot. Asi jsem se měl držet na Slovácku a necpat se na sever ....... :-)))
Já jsem z Prahy a označení vlastník/vlastnice taky znám
U nás na Vysočině se používá také sestříně ... apod. Vlastník, svak, vlastnice slyším dnes poprvé. :)
V Brně jsem slyšela taky vlastníci i okolo Moravské Třebové.
Tak jsem to dal do googlu a svak je neco jinyho.
Stejně je to zajímavé - některá slova jsou "rozlezlá" po celé republice a některá se drží jen v určitých oblastech a dál se nerozšíří... Svého času se tu někdo ptal na rčení "Vypadnout jako cukrář". Někteří ho slyšeli poprvé, jinde ho znali. Ale možná to nebude místem - An148166 je z Prahy, a přesto výrazy vlastník, vlastnice zná... Tak nevím...
No já výrazy vlastník,vlastnice vživoté neslyšela.
já zase znám výraz "vlástně"
nebo to bylo "vlastně"?
jenom jsem to zaslechla od táty...
Já slovo svak slyšela v písničce V+W Prabába mé prabáby ze hry
Rub a Líc ... tam se zpívá/ doufám, že to mám dobře/:
Žádný z mých předků v rakvi neleží,
do jednoho všichni strašej ve věži.
Jen praujce mé pratety SVAK
výjimku ze všech předků tvoří,
utopil se někde na moři,
v půlnoci se z moře vynoří
šplouchá na maják.
Podle mne svak a svat jsou rozdílné rodinné vztahy.
svak je ten , kde se do naší rodiny nějak přiženil..... ale
svat je otec zetě a od toho pak svatka je matka od zetě.
Chápu to tak, že moje dcera se vdá, její manžel je můj zeť a jeho rodiče jsou svat a svatka. A ten zeť, co si vzal tu moji dceru je vlastně svak, protože se k nám do rodiny přiženil.:))
Co se týká otázky Ráci, tak u nás se říká druhý bratranec či druhá sestřenice. Leda
Vidíš Ledo, a já vždycky myslel, že svak je švagr ..... jen že je to slovanštější a švagr že je germanismus ... :-)
Gandalfe, on ten svak – je přiženěný muž,...takže to podle mne je jak zeť, tak taky švagr, Oba se k vaší rodině přidali.
A v ženském pojetí hraje tutéž roli jako svak vlastně nevěsta / toto pojmenování je pro mne paradoxnější/– tedy ta, co se do rodiny přivdala, což není jen snacha ale i švagrová. Obě se k vám přidaly.
No, ono v tomto se vyznat je legrece.
A ten ujce z toho textu/ V+W/ je strýc z matčiny strany, zatímco strýc z otcovy strany je "enom" zase strýc.
A teď se v tom vyznejme, že jo? Leda:))))
Díky všem. Budu jim říkat "vlastníci", aspoň bude legrace :-)
Je fakt,že svak je švagr,ale používá se to minimálně.Dává se to spíš do křížovek.
"Děti, co to berete, je to snad vaše?"
"Je, teta Ráca říkala, že jsme vlastníci!"
moje matka má bratrance takže on je můj prabratranec? :D
My říkáme druhý bratranec nebo druhá sestřenice.
To Anonym219026:
Ne, je to tvůj "druhý strýc" (tedy "strýc z druhého kolene"; na Slovensku by to byl "druhý ujec, jelikož je z matčiny strany). Jeho syn je pak "druhý bratranec" nebo "vlastník" (první varianta je systematicky správná, druhá je správná z hlediska zažité tradice tam, kde se tento výraz používá odedávna). Ta pravidla jsou jednuchá: pro směr do hloubky (tedy do minulosti) se používá předpona pra-, pro směr do šířky (tedy ve stejné generaci) se užívá označení číselným pořadím. Např.: bratr matky je strýc (dnešní čeština slovo ujec nepoužívá), bratr babičky je prastrýc, bratr prababičky je praprastrýc atp., vedle toho matčin bratr je strýc, matčin bratranec je druhý strýc, matčin druhý bratranec je třetí strýc atp. Poznámka na závěr: podle této logiky by matčin bratranec sice mohl být můj prabratranec, ale nepoužívá se to, říká se mu druhý strýc.
Češtině zdar! Přema.
Jenom sem se chtěla zeptat. Když mám bráchu a ten má holku a ta holka má bráchu.. tak co je to moje ten její brácha.. :) jestli to vůbec existuje na tohle ňáký název. ;)
"Něco" to bude teprve až si Tvůj brácha tu svou holku vezme :-))
Ale to stejně nebude mít příbuzenský název. Já mám sestru, ta má muže (můj švagr)a on má sestru. Je to pro mne švagrova sestra či také švagrová mé sestry. Žádný jednoslovný název není, ne? Alespoň o něm doposud nevím. Co myslíš, Gandy?
No .... můžu se mýlit, ale pokud mám bratra, který je ženat s ženou s vícečetné rodiny (má sourozence), tak bratrovu ženi včetně jejích sourozenů vnímám jako švargrovou a švagry (vzpomínáš na pohádku o Slunečníku, Měsíčníku a Větrníku? Všichni byli švagři). On existuje i termín pro obec, kde jsou si všichni víceméně příbuzní, že je ta obec "zešvagřená" ...... takže nějak .... nemám v tom problém :-))))))
Víš, já nějak pořád nemohu souhlasit s tím, že sourozenci Tvé švagrové jsou také Tvými švagry. Ty je jako švagry vnímáš jako jiní, hlavně na vesnicích, říkají sousedkám teto, strejdo,ale nejsou to jejich "pravé" tety.
Asi je to o zvyku, máš to takový folklor, jak si to kdo zavede ...... nemyslím, že by v tomto případě existoval nějaký úsus ... :-))))
Nový lékař psychiatrické léčebny se při seznamování s pacienty ptá:
Vy jste se sem dostal jak?"
"No začalo to tím, že jsem se oženil, to jsem neměl nikdy dělat.
Vzal jsem si jednu vdovu s dospělou dcerou, která se stala mojí nevlastní dcerou...
Když nás přišel navštívit můj otec, zamiloval se do ní a pak se s ní oženil.
Takže moje nevlastní dcera se stala mojí nevlastní matkou.
Potom se mojí ženě narodil syn, který byl samozřejmě otcův švagr, protože to byl bratr jeho manželky.
No a když byla moje nevlastní dcera mojí nevlastní matkou, byl i můj
syn mým strýcem. Z toho vyplývá, že moje žena, která je matkou mojí nevlastní matky je mojí babičkou a já jsem její vnuk.
Ale to není všechno.
Protože mám za manželku svojí nevlastní babičku, nejsem jenom její manžel a vnuk, ale i svůj děda.
No a proto jsem tady ...
chtela jsem se jen zeptat co jsou ke me deti me sestrenice a potom me deti k detem od sestrenice moc dekuji
Už je to nahoře napsáno ..... děti sestřenic jsou na jižní Moravě "vlastníci", ale děti sestřenice k její sestřenici jsou synovci a neteře z druhého kolena, ale to se v podstatě nepoužívá ....
Moje snacha má dvě děti. Každé dítě má jiného otce. Vždy jsem si myslela, že jsou to bratr se sestrou. Ale oni mi říkají, že jsou nevlasní sestra a nevlastní bratr. Proč , je to tak? Vždyť mají společnou matku. děkuji za vysletlení. Šotek
To právě proto, že nemají stejného otce. Bratr se sestrou musejí mít stejné oba rodiče (a tedy genetický materiál). Ale je to jen názvosloví, život bývá občas i jiný ......
V jaké příbuzenském vztahu jsem s klukem, kdy: jeho maminka měla otce, který byl bratr mého dědy? takže naši rodiče jsou bratranci. Co to znamená u nás???
To je zase to příbuzenství bratranec (sestřenice) "z druhého kolena", na Moravě "vlastníci".
Sestříně a bratříně se v okolí Č. Budějovic běžně používá.
Ahoj chtěla bych se zeptat jak moc je mi příbuzný ,tátovo bratránek???
Vím že je to něco jako strejda z druhého kolena ale jako jestli je to blízký příbuzný nebo už jeto zvdálený moc děkuji za odpovědí čau gabča
Chtel bych se zeptat, co je pro mého syna moje teta a moje sestřenice? Určitě to už tady je, ale zhruba od pátého příspěvku už mě jde hlava kolem. Předem děkuji.
Děsně mě to zaujalo, protože jsem se to teď dočetla v jedné knížce.Děj se odehrává nedaleko Brna a opakovaně je tu použit výraz vlastníci ve smyslu příbuzenského vztahu. Přesně jak tu už kdosi popsal, jedná se o bratrance a sestřenici z několikátého kolena, kteří mají společnou brababičku.Já jsem z Prahy a nikdy jsem nic podobného neslyšela.Jana
Jo a ještě k těm nevlastním sourozencům. Všimli jste si, angličani rozeznávají sourozence,sourozence nevlastní a sourozence padesátiprocentní? A to je právě ten případ, kdy mají jednoho rodiče společného
Co je vůči mě vnukova manželka? Děkuji.
Ještě jednou prosím, co je pro mě vnukova manželka. Jak tento vztah nazvat? Děkuji.
Vnukova manželka je prostě vnukova manželka. Tento příbuzenský vztah už nemá svůj název.
chtěl jsem se zeptat jestliže jedna ´´osoba´´ ma babičku a ta je sestra mé babičky tak pro me ta ´´osoba´´ je co ? .... díky
Bratranec - sestřenice "z druhého kolena", názvy jsou pouze krajové (viz předchozí příspěvky)
No chtěl bych jen říci že jsem sice z Moravské brány (okolí Hranic na Moravě), ale mi "vlastník" nebo "vlastnice" nepoužíváme
Hranice na Moravě, to je ještě Haná, nebo už Valašsko? Dá se to najít na etnografické mapě, ale mě by spíš zajímalo, jak se cítíte Vy?
co je mé matky bratranec ? díky
Vzdálený strýc (strýc z druhého kolene)
Ahoj, po názvu, co je přesně mé sestřenice syn, taky pátrám. Se synem své sestřenice chodím a je asi o měsíc mladší jak já, mám starší nevlastní sestřenici a její syn je v mém věku. Takže tedy Vlastník,jo? :-) díky. Pavla
U nás na Moravě je to vlásně a v množném čísle vlásňata.
Helena
pro 445964
vlastník - syn otcova či matčina bratrance nebo sestřenice, dnes stříně
vlastnice - dcera otcova či matčina bratrance nebo sestřenice, dnes stříně
Viz odkaz : Anonym399656 24.03.2012 03:47
Dobrý den,
a co je SESTŘENEC? To je je pro mužský rod, zřejmě. A pro ženský rod, je to jak?
Čtverák.
sestřenec – sestřin syn, též potet
neteř – sestřina dcera, též neť
Na Vysočině říkáme, že to jsou stříňata a nerozlišujeme jestli holka nebo kluk.
základní dělení rodiny na Slovácku:
1.sourozenci
2.bratranci a sestřenice
3.vlastnici a vlastnice
Od sourozence to jsou:
1.neteře a synovci
2.praneteře a prasynovci - děti neteří a synovců
Od dané osoby to jsou:
1.děti
2.vnučky a vnuci
3.pravnuci a pravnučky
4.prapravnuci a prapravnučky, atd.
Takže, mé sestřenice bratránek je se mnou v jakém příbuzenském vztahu?
511672, záleží na tom zda je to i tvůj bratranec. Pokud ne, tak v žádném.
moje matka ma sestrenici co to je moje je to moje prasestrenice nebo prateta
Brno a okolí: vlastníci, vlastnice se běžně používá. Diskuzi jsem už do konce nedočetla, možná to už bylo řečeno.
je to určitě vlastník, což je ale pojem užívaný na moravě a údajně zastaralý, novější pojem který asi my moraváci zase neznáme tak je "stříně". popis můžete najít i zde:
http://cs.wikipedia.org/wiki/Seznam_%C4%8Dlen%C5%AF_rodiny
v půlce stránky pod nadpisem "bratranci/sestřenice" - předposlední dva body jsou vlastník a vlastnice a to odpovídá na to, že váš syn je se synem vašeho bratrance vlastník
Prosím Vás co je mi od neteře syn?
Mám bratrance, ten má dceru a ona má syna. V jakém vztahu je tento syn a moje dcera? Dík.
Ahoj, mám takový dotaz jestli bych mohl mít třeba v budoucnu i dítě se sestřenkou, není to přesný název vím, má se to tak že Děda měl jednu ženu s tou měl dceru, pak si našel jinou ženu a s tou druhou ženou měl dvě dcery, já jsem syn jedné s těch dvou dcer a sestřenka je dcera té jedné dcery Dědy... není to incest nebo něco podobného?
akoj mam dotaz muj otec ma bratra a ten ma deti,ty deti jsou mi bratranci a sestrenice,a jejich deti jsou mi sinovci.Jsou taky mich deti pribuzni jsou ty deti taky bratranci a sestrenice mim detem
Dobrý den,mám dotaz,co je mi manžel od sestřiny dcery?