Příjmení Cisovský

Anonym40564626.11.2012 21:38 Nahlásit

Dobrý den.
Zajímalo by mě příjmení Cisovský. Jaký je význam tohoto slova?
Možná by mohlo mít původ i v polštině?
Děkuji. Borecká

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

L.Sarb26.11.2012 22:26 Nahlásit

Příjmení Cisovský se jeví jako odvozené od názvu místa/obce. Může, ale nemusí být polského původu. Nějak si nejasně vybavuji (nevim zda je to pravda), že Slováci ve slově Tisovce to T vyslovují také skoro jako c.

Zdroje :

Cis, polsky = tis
Cisová (Tisová), é, f. = skála u Podhradí.
Cisový = tisový. Mor.

tisový adj. k tis (o dřevě ap.) pocházející z nějakého cizokrajného stromu
tisovatý adj. k tis (o koni) hnědočervený, mající barvu jako kůra n. dřevo tisu

číž, -ě, masc., čížek, Zeisig. — czyz, *cayx, cziz *caix, cziſſ *ceix;
— Příjm.: Cis List. Lit. 1218 a 1057 (XIII stol.) Dobr. Gesch.282.
K lat. tis sr. thymus, k cis sr. cicer

cicer, -a/-u m. k střlat. cicer; bot. olejnatá luštěnina užívaná i jako součást léků, cizrna (Cicer L.)
cizrnek, -nka, -nku, masc., Kichererbse, z lat. cicer: czyzrnky, svinský hrách (vlašský hrách), cicera

Tis okres Havlíčkův Brod kraj Vysočina
Tis u Blatna okres Plzeň-sever
část obce Tis Janov, okres Rychnov nad Kněžnou kraj Královéhradecký

Přidat komentář do diskuze ▾