Mistrová - mistryně

Anonym Jahaser06.02.2017 12:16 Nahlásit
Dobrý den, proč se říká mistrová a mistr / v zaměstnání / a mistryně a mistr / ve sportu...může mi někdo odpovědět?..dě

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Cenobita.06.02.2017 12:47 Nahlásit
Postě řečeno český jazyk je plný výjimek a vyznat se v tom je někdy nad lidské síly.

Nejspíš je to proto, aby se to odlišilo v ženském rodě. V mužském rodě se to sice nerozlišuje, ale v ženském ano. Nejspíš by nedávalo smysl říkat paní mistrové v zaměstnání "mistryně", protože to vyvolává představy, že v něčem vyniká (mistryně světa). A naopak ve sportu jí říkat "mistrová" není titulem, který získala za svoje vynikající sportovní výkony.

U toho mistra je to však nerozlišitelné, někdy se to rozlišovalo velkým písmenem: Mistr Jan Hus, mistr v zaměstnání, mistr světa.
Anonym Pototas06.02.2017 16:15 Nahlásit
Tvary končící -ová označují spíš manželský poměr s mužem dané profese či funkce. Paní radová je manželka pana rady, paní lékárníková je manželka lékárníkova (o lécích a lékárně nemusí, na rozdíl od lékárnice, vědět vůbec nic).
Gandalf06.02.2017 17:54 Nahlásit
Také, Pototasi, v "Příručce" se o tom vede dlouhá řeč, ale je to tak jak píšeš :-)
Přidat komentář do diskuze ▾