citování: tabulka

Anonym Bajavaz27.10.2020 13:38 Nahlásit
Dobrý den,

chtěla bych poprosit o radu s následujícím problémém. Potřebuji ,,dostat” tabulku z tištěného zdroje (knihy) do své práce. Je možné tabulku defakto kompletně opsat (se vším všudy)- a dolů pod tabulku uvést název tabulky citaci dle ISO normy a číslo stránky? Pokud je to možné takto opsat, mohu v ní provádět malé stylistické úpravy? Nebo je potřeba tabulku kompletně ,,parafrázovat”, aby se nejednalo o ,,plagiát”?
Děkuji

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Anonym Kylabuq27.10.2020 13:59 Nahlásit
Mnohdy je v knihách i uvedeno, že je zakázáno kopírovat a dále publikovat bez souhlasu autora (autorská práva), pokud je možnost (všeobecně), tak bych kontaktoval autora s žádostí o povolení. Nevím jaká je legislativa (kromě toho, že se stále mění a je nepřehledná), ale nejsem si 100% jsitý, že lze jen tak něco publikovat s odvoláním na zdroj.
Osobně si nedokáži představit něco "parafrázovat", abych nevytvořil plagiát - např. někdo naměří nějaké hodnoty do tabulky, které chci použít - to se opravdu "parafrázovat nedá".
Snad vám někdo lépe odpoví, držim palce ;)
Anonym Cunyvar27.10.2020 21:26 Nahlásit
Pokud to nemění smysl tabulky, tak bych to osobně uznal. Do citace nebo popisu tabulky bych uvedl: výřez z původní tabulky; vynechán sloupec XY nebo "jen relevantní sloupce/řádky"; ABC přejmenováno DEF nebo "v originální tabulce je pro výraz DEF použito ABC" atd. Prostě chceš odstranit jakékoliv pochyby, že jsi ty údaje v původní tabulce překroutila.
Přidat komentář do diskuze ▾