Rio de Janeiro

Anonym54623322.06.2013 22:23 Nahlásit
Jak zní druhý pád tohoto vlastního jména? Do Ria de Janeiro nebo do Rio de Janeira? Osobně se přikláním spíš k té první možnosti, protože přídomek de Janeiro může chybět a pak se musí skloňovat jen to Rio, druhá možnost by zase padala v úvahu, pokud bych celé jméno vnímal jako jeden celek (riodežanéro).

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

thriller22.06.2013 23:16 Nahlásit
"V některých případech se podle příslušného vzoru může skloňovat vedle jednoho dominantního i druhé slovo názvu (resp. třetí po členu či předložce): Rio de Janeiro – 2. p. Ria de Janeiro i Rio de Janeira."

zdroj: prirucka.ujc.cas.cz/?id=390
Přidat komentář do diskuze ▾