Tak, že někoho napadlo dráždit hada bosou nohou, ten dvakrát neváhal a toho smělce rafnul. Nešťastník pak jako blázen běhal po lese sem a tam se zakouslým hadem v noze a díky tomu stačil podráždit bosou nohou dalších deset až dvanáct hadů. :)
...chtěl jsem říct, že je pravděpodobné, že rčení vzniklo zcela lidově.