Miloská Venuše

Anonym15478411.04.2010 13:06 Nahlásit
Miloská Venuše - od koho je?
Kdo je autorem?

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Gandalf11.04.2010 13:49 Nahlásit
Víš, Markétko, on to nepodepsal ... :-)))))) a u těchto velmi starých věcí jde vlastně jen o odhady, takže nejsme ve sporu, věřil bych, že by bylo možno najít i jiné mistry, třeba Praxitela .......
Gandalf11.04.2010 13:53 Nahlásit
Safra, tak jsem si ten Tvůj odkaz otevřel a jestli tam toho Praxitela nenajdu :-)))))))))))))))
Když to přeložíš, tak "it is thought to be at work" je výraz domněnky, a tedy určitého stupně nejistoty. Jak říkám, ono se to těžko určuje :-)))
mistrovamarketka11.04.2010 13:55 Nahlásit
no ale to je pak těžké, když rozevlátý autor své dílo nepodepíše ani nepodtesá ani nepodryje :-D ... a pak všechny další generace žijí v dohadechv :-)
mistrovamarketka11.04.2010 13:56 Nahlásit
... já mám s angličtinou potíže, nicméně vyluština jsem, že toto dílo bylo dříve chybně přisuzováno Praxitelovi
Gandalf11.04.2010 14:48 Nahlásit
Jo jo, Markétko, ale ty dohady mohou být tak tajemné .......

A kdo je autorem? Odpovědět se dá tak, že signatura autora se nezachovala. Lze se domnívat, že autorem byl Feidiův současník Alexandros z Antiochie nebo snad i Polykleitos. Doložené však není nic.
Kdo je autorem? Kdyby to byla Milouská Venuše, tak je to jasné - autorem by byl Milouš Jakeš, ale takhle? Čerti vědí... Co se zeptat Fagota, Kňoura či Azazela nebo snad dokonce jejich šéfa, když je tu teď každé pondělí máme...
Gandalf11.04.2010 18:50 Nahlásit
Nikoliv, to rozhodně ne, přečetl sis snad větu:

"A kdo je autorem? Odpovědět se dá tak, že signatura autora se nezachovala. Lze se domnívat, že autorem byl Feidiův současník Alexandros z Antiochie nebo snad i Polykleitos. Doložené však není nic."
Přidat komentář do diskuze ▾