přenesení významu
Zítra odjíždím do Krkonoš.-slovo Krkonoš je to přenesení významu
Odpovědi
Diskuze
místo→orgán moci Německo kapitulovalo, Praha to neschválila, rozkaz z Moskvy, Bílý dům vydal prohlášení
>>> jedu do Krkonoš
Přečti si ještě jednou na Wikipedii pojednání o metonymii. Je tam uvedeno několik typů metonymie. Jeden z nich je:
místo→orgán moci: to znamená, že namísto "úřady v Praze to neschválily" (tedy orgán moci v Praze to neschválil) řeknu "Praha to neschválila".
Co s tím má dělat tvoje sdělení, že jedeš do Krkonoš?
Ty sis asi myslel, že "jet do Krkonoš", znamená zakrtkovat se do horského masívu že :-) ?
Dle mého je to metonymie:
https://cs.wikipedia.org/wiki/Metonymie
Tedy: jet do Krkonoš je metonymie (odvozené pojmenování), a není to metafora (přenesení významu).
Cenobito, snažil jsem se ti vysvětlit (neříkej, že ne), že tvůj příspěvek je blábol. Ty sis vybral na Wikipedii jednu z možností strukturní metonymie "místo->orgán moci". Tedy ten případ, kdy se přejmenuje význam z "orgánu moci" na "místo" (Praha to neschválila). Proč sis vybral právě tento příklad, víš asi jen ty sám.
Bude podle tebe metonymií i obrat "jet do Prahy", "jet do Beskyd"...?
Za jedinou metonymii v tomto ohledu by se snad dal považovat obrat "jet do prdele", tedy někam, kde není příjemně (přenos označení na jiný objekt na základě vnitřní podobnosti).