jaká je rustikální barva

Anonym52892322.04.2013 18:19 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

thriller22.04.2013 18:30 (Upr. 22.04.2013 18:34) Nahlásit
rustikální = venkovský/selský
takže pokud rustikální barva, tak i když jsem to nikdy neslyšel ppoužít, řekl bych že půjde o nějakou přírodní barvu dřeva - něco jako světle hnědá, nebo tak.
Ps. nemáš to náhodou z tý Burianovy písně ...rustikální dřevěnou palubovku...?
Uphillman22.04.2013 20:17 (Upr. 22.04.2013 20:19) Nahlásit
"rusty" je přídavné jméno v angličtině a česky to znamená "rezavý".
Třeba "rusty hammer" = "rezavé kladivo".
Když vidíme v obchodě "rustikální pečivo", tak má právě takovou zrzavou barvu, podobnou barvě zrezavělého železa.

(V angličtině se "rusty" správně vyslovuje "rasty".)
Přidat komentář do diskuze ▾