kousnul do kyseleho jablka

Anonym Vogigap10.05.2021 10:42 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Cenobita.10.05.2021 17:35 Nahlásit
kousl do kyselého jablka = udělal něco nepříjeného
Anonym Xuxygis10.05.2021 20:09 Nahlásit
Já tomu rozumím, že se člověk rozhodne řešit něco, do čeho se mu moc nechce, ale také už se tomu nechce vyhýbat.
Cenobita.11.05.2021 08:16 (Upr. 11.05.2021 08:21) Nahlásit
Předtím než člověk do jablka kousne, většinou neví jestli je sladké nebo kyselé (pokud nebyl předem upozorněn), proto je kyselost často překvapením.

https://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/kousnout-do-kyseleho-jablka

Pokud předem víme, že jde o nepříjemný čin, jde o: překročení Rubikonu

10. ledna 49 př. n. l. překročil Julius Caesar se svými vojsky řeku Rubikon, čímž vypukla občanská válka mezi optimáty a populáry.

---

https://www.ontola.com/cs/ondi/xdxboc/co-znamena-rceni-kousnul-do-kyseleho-jablka
Anonym Xuxygis11.05.2021 18:17 Nahlásit
Já překročení Rubikonu spíš vnímám jako definitivní, zásadní rozhodnutí, kdy už není možnost to vrátit. Ani ne tak nepříjemné rozhodnutí, jako spíš riskantní nebo nezákonné.
Přidat komentář do diskuze ▾