Etymologie slova sekýrovat

Sloveso sekýrovat, které podle Slovníku spisovného jazyka českého znamená "sužovat, týrat, trápit zbytečnostmi, nerozumnými upřílišněnými nebo malichernými požadavky". Když nás někdo sekýruje, máme pocit jako by nás k něčemu nutil se sekyrou v ruce. Nebo jako by ten sekerník osekával naši svobodu. Ale to už jsou představy ovlivněné podobným zněním různých slov. Zatímco sekat a sekyra jsou slova slovanská, sekýrovat k nám přišlo z němčiny, kde sekkieren stejného významu vzniklo z italského seccare; to znamená obtěžovat, sužovat a možná vzniklo z latinského siccare, sušit. Takže sekýrování nesouvisí se sekyrou, ale nejspíš se sektem, což původně bylo pojmenování jednoho takzvaně suchého španělského vína. Podle starší teorie ale italské seccare nemá nic společného ani se sušením a vzniklo z latinského per-sequor, pronásleduju.

Zajímavé, že starší etym.slovník z 1950 má původ ve významu "pronásledovat", kdežto novější (2000) má ten význam "sušit".

O lidech, kteří jsou velmi dominantní, rozkazovační a rázní se řákává, že je to: sekýrník, sekerník.