Proč hanáčtina zní tak legračně?
Odpovědi
Protože jste nářečí neznalý. Např. hanákům zase připadá legrační nářečí v Praze.
Lidé 40+let pasivně znají nářečí na vesnicích (rEbnik, dobrÉ, kosIř, ...), jinak aktivně moc ne.
Poskromnu na dědinách kolem 20-30let mají pokromnu prvky nářečí v mluvě (karbOrátor, lavEčka, slunKO, blAto, ...).
Malé děti znají jenom pár hlavích slov, bez místní nářeční specifikace šÔfan (např. dědina, křidla, šufan, zavazet, lužko, ...).
Bohužel televizní řeč je nejen "pražštinou", ale navíc je plná různých nešvarů, ohraných floskulí, nadužívání i znásilňování jazyka - typicky třeba odsekávání předložek. Zkuste se rok nekoukat na televizi a pak si ji pusťte. Nebudete mnohdy věřit vlastním uším, co jste považovali za normální. To ani nemluvím o obsahu, ale o formě.
Protože ji poslouchá legrační člověk odjinud.
Přidat komentář ▾