jak "nemilovat"?
Když holka řekne ne(friend zona) a mě se stále líbí a jsem do ní blázen?
Odpovědi
Diskuze
Používání podobných anglismů mi přijde takové odosobnělé, snobské a rádoby učené. Vrcholem je pak pseudosloveso sexovat - v češtině není ani trochu v souladu s tím, co má označovat. Je mi trapně se za každého, kdo ho použije - ukazuje to tu neradostnou realitu, že dotyčný buď dosáhl v nejlepším případě na první šprušli žebříčku milování, zatím nic nechápe a přitom si hraje na zkušeného nebo, že nemá ani minimální cit pro jazyk. A to rozhodně nejde říct, že by čeština neměla dost slůvek k pojmenování této činnosti. Prznit ji slůvkem sexovat není určitě potřeba.