ležící na hladké vodorovné rovině
Odpovědi
Diskuze
https://cs.wikipedia.org/wiki/Redundance
správněji by to mělo být:
ležící na hladké vodorovné ploše
(protože pojem rovina je podmnožinou slova a pojmu plocha; rovina je jen zvláštní případ plochy)
Vodorovná rovina je naprosto korektní určení typu plochy a její polohy v prostoru (na rozdíl třeba od nakloněné roviny, která není kolmá k místnímu gradientu gravitacniho pole).
(btw. v jazyce se určitě nemluví o redundanci, asi to měl být pleonasmus, ne?)