Jak přeložit Administrative Behavior?

Anonym Nilalid24.04.2020 18:49 Nahlásit
Jak přeložit do češtiny spojení Administrative Behavior, je to název knihy, kterou napsal Herbert Alexander Simon.

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Matteo24.04.2020 19:00 Nahlásit
Asi Administrativní chování? Moc složitého bych v tom nehledal.
Anonym Baxitaj24.04.2020 21:58 Nahlásit
Co by to ale znamenalo? V češtině se takové spojení neužívá a z významu jednotlivých slov mi taky není jasné, co by to mohlo znamenat.
Matteo24.04.2020 22:08 Nahlásit
Když se podíváš sem:

https://en.wikipedia.org/wiki/Administrative_Behavior

tak uvidíš, že se tam píše tohle: ,,The theory of administrative behaviour is a generic term used to describe the process by which people within organizations work.''

Takže je to asi o takovém tom úřednickém chování, nevím.
Anonym Cunyvar25.04.2020 09:08 Nahlásit
(po přečtení citovaného článku na Wikipedii):

Úřední chování - vlivy na způsoby rozhodování v administrativě
Přidat komentář do diskuze ▾