co je to učiněný

Anonym46627226.10.2012 14:27 Nahlásit
?

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Viacenta26.10.2012 15:51 Nahlásit
úplně jako
naprostý
neskutečný
(taková nepřeložitelná vata, prostě zdůraznění následujícího slova :)
L.Sarb26.10.2012 17:48 Nahlásit
Význam záleží na tom, zda je to přídavné jméno nebo sloveso.

učiněný adj. - hovor. opravdový, skutečný, zjevný, hotový. Blázen je… učiněný blázen… i jeho chování má známky všech bláznů.

učinit dok. - kniž. provést nějakou činnost, udělat,
- (koho, co jakým, kým n. čím, řidč. jakého, z koho, z čeho koho n. co) způsobit, aby se někdo n. něco stalo nějakým, někým n. něčím;
- učinit se (jakým, kým) stát se nějakým n. někým
- (koho kým) zast. a kniž. ustanovit, jmenovat někoho někým
- (jak s kým n. s čím) naložit s někým n. s něčím nějak
- Expr. provést, vyvést něco
- (komu) okouzlit, očarovat někoho
Anonym39802626.10.2012 20:01 Nahlásit
Sarbe, nechci tě popudit, ale otázka zní, co je to "učiněný". Tedy, nezáleží na tom, zda je to přídavné jméno nebo sloveso, protože se jedná o přídavné jméno slovesné.
L.Sarb26.10.2012 20:51 (Upr. 26.10.2012 20:51) Nahlásit
Čím ? Zda ve všech zde uváděných případech/možnostech je slovo učiněný přídavné jméno slovesné.
Anonym39802626.10.2012 21:10 Nahlásit
V otázce je uvedeno "učiněný". Jiné případy uvádíš pouze ty.
L.Sarb26.10.2012 21:20 Nahlásit
Tak to zúžím na tvůj příspěvek v 17:07. Co je učiněný ve smyslu který uvádíš ?
Anonym39802626.10.2012 21:26 Nahlásit
...ale to je naprosto správně :-) Je to význam slova (přídavného jména slovesného) "učiněný".
L.Sarb26.10.2012 21:51 Nahlásit
To je naprosto, ale naprosto chybně vážený. Ve smyslu který uvádíš je to sloveso, viz. druhou část mého příspěvku.
K tomu příručka :
učinit
jednotné číslo množné číslo
1. osoba učiním učiníme
2. osoba učiníš učiníte
3. osoba učiní učiní
rozkazovací způsob učiň učiňte
příčestí činné učinil
příčestí trpné učiněn
přechodník minulý, m. učiniv učinivše
přechodník minulý, ž. + s. učinivši
verbální substantivum učinění

Jak je vidno příručka tvar slovesa učiněný nezná. A slovo učiněný = vykonaný, udělaný, dovršený; v tomto významu ve spisovné češtině neexistuje.

Existuje však jako přídavného jméno - slovesné, ovšem pouze s významem který uvádí Vincenta, plus to co k němu uvádím já. A tento význam má odkazy i v příručce.


Tedy : Význam slova učiněný = úplně jako, naprostý, neskutečný, opravdový, skutečný, zjevný, hotový.


prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=u%C4%8Dinit&Hledej=Hledej
prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=u%C4%8Din%C4%9Bn%C3%BD&Hledej=Hledej

Celý tvůj příspěvek z 17:07, je chybný.
Anonym39802626.10.2012 22:21 Nahlásit
Sarbe, nejsi češtinář, proto k dovzdělání:
Přídavná jméne slovesná (adjektiva deverbativa) vytváříme pomocí koncovek -ý, -á, -é z příčestí trpného (učinit → učině-n → učiněn-ý). Ergo, "učiněný" (přídavné jméno slovesné) znamená mimo jiné:
učinit rozhodnutí -> učiněné rozhodnutí -> udělané (vykonané)rozhodnutí
Učinit pomstu -> učiněná pomsta -> vykonaná, dovršená pomsta
Učinit opatření -> učiněné opatření -> přijaté opatření atd.

Odkazy v příručce nezpochybňuji. To jediné , co zpochybňuji, je tvá kompetence.
L.Sarb26.10.2012 22:29 Nahlásit
Zpochybňovat můžeš co chceš, ale odpovídej pravdivě a ne chybně jako tady. A neblbni lidem hlavy, chybnými odpověďmi.
Anonym39802626.10.2012 22:39 Nahlásit
...přines argumenty a napiš, co je chybné. Takhle se jen ztrapňuješ :-)
Anonym39802626.10.2012 22:59 Nahlásit
...no, zase jsi nezklamal. Odkaz, kterým argumentuješ, nepotvrzuje, že "účiněný" je odvozeno od "účinek"
Kořen: -čin- předpona: ú- přípona: -ek
Ergo: slovní základ je "čin" -> činit
Ergo: žádné podstatné jméno, nýbrž sloveso
Ergo: učiněný = přídavné jméno slovesné
L.Sarb26.10.2012 23:04 Nahlásit
Učiněný = přídavné jméno slovesné, ale není ve významu totéž co sloveso učinit, a učiněný jako sloveso neexistuje. :-)
L.Sarb26.10.2012 23:18 Nahlásit
„Učiněný“ přece neznamená totožnost, nýbrž jen nadsazené přirovnání. Říká-li Ant. Zápotocký o jakési slečně, že byla „učiněný šindel“, znamená to jen, že byla velmi hubená, nikoli, že to bylo ‚prkénko upravené ke krytí střech‘. Podobně je tomu, říká-li G. Preisová o trávě, že to bylo učiněné hedvábí.
nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=5743


Zato jsem od jednoho z těch, jichž jsem se ptal, dověděl, že se tam říká učiněný trátoriště nebo — méně často — hotový trátoriště.
nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=3955

hotový znamená: připravený, ukončený, učiněný)
nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=238

Učiněný hlavolam pro dětský rozum je věta:
nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=3350

Na rozdíl od frazeologických spojení, jejichž základem je slovo chlév; srovnej např. „je tu jak ve chlívě“, „je to učiněný chlív“, „přijít někam jak do chlíva“ apod.
nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=5469

Učiněný = přídavné jméno slovesné, ale není ve významu totéž co sloveso učinit, a učiněný jako sloveso neexistuje, proto nemůže mít ani význam vykonaný, udělaný, dovršený .... :-)
Anonym39802626.10.2012 23:39 Nahlásit
Sarbe, máš pravdu (Učiněný = přídavné jméno slovesné, ale není ve významu totéž, co sloveso učinit, a učiněný jako sloveso neexistuje, proto nemůže mít ani význam vykonaný, udělaný, dovršený).
Ve svém příspěvku 26.10.2012 17:07 jsem ji pouze doplnil.
Jsem rád, že si rozumíme. Dnes budu dobře spát.
L.Sarb26.10.2012 23:50 (Upr. 26.10.2012 23:51) Nahlásit
Čili to se tedy shodneme na tom že :
„Učiněný“ přece neznamená totožnost, nýbrž jen nadsazené přirovnání. Říká-li Ant. Zápotocký o jakési slečně, že byla „učiněný šindel“, znamená to jen, že byla velmi hubená, nikoli, že to bylo ‚prkénko upravené ke krytí střech‘. Podobně je tomu, říká-li G. Preisová o trávě, že to bylo učiněné hedvábí.

opravdový, skutečný, zjevný, hotový, úplně jako, naprostý, neskutečný,
A nebo jak říká Viacenta : (taková nepřeložitelná vata, prostě zdůraznění následujícího slova )
A pokud někdo užívá toto slovo ve slovesném významu, není to spisovná čeština.
Anonym39802626.10.2012 23:59 Nahlásit
...nevím, co myslíš tím "slovo ve slovesném významu" (tento pojem česká lingvistika nezná), ale "učiněné rozhodnutí" jistě není nespisovné.
L.Sarb27.10.2012 00:29 Nahlásit
To není nespisovné, ale "učiněný rozhodnutí" je nespisovné. A o tom se tady dohadujeme. O přesném tvaru učiněný, a jeho významu. O ničem jiném.
Anonym39802627.10.2012 00:40 Nahlásit
...takže "učiněný závěr". Snažíš se to posunout někam do absurdna a děláš ze sebe osla, ačkoli jsi docela inteligentní chlap.
Anonym46684427.10.2012 00:48 Nahlásit
Tý jo, to je zase učiněná smršť vášní!!
A je učiněná opravdu důkladně, aktéři se činili :-))
Anonym46684427.10.2012 00:50 Nahlásit
:-( ukradlo mi to můj osvědčený anonymní nick, to jsem já, Anonym452010.
L.Sarb27.10.2012 00:52 Nahlásit
Ono to možná zní absurdně, ale "učiněný šindel" je nadsazené přirovnání. Kdežto "učiněný rozhodnutí" je naprosto konkrétní věc, a ještě nespisovně napsaná.
L.Sarb27.10.2012 00:54 Nahlásit
466844/452010, to je ten důvod proč jsem si dal nick.
Anonym45201027.10.2012 01:17 Nahlásit
Už ho zase mám! Malý zásah do cookies, učiněný s náležitou péčí, způsobil učiněný zázrak. Takhle nějak, že jo :-)
L.Sarb27.10.2012 01:20 Nahlásit
Tak teď ti věřím, že už léta děláš do výpočetní techniky, mě se to nikdy nepodařilo vrátit. :-(
L.Sarb27.10.2012 08:41 (Upr. 27.10.2012 09:01) Nahlásit
Mě jsi zase pro legraci ty, a vlákna s tebou. :-)

Takže to shrneme :
Význam slova učiněný záleží na tom, zda je to přídavné jméno nebo sloveso. Tedy zda to vyjadřuje děj, nebo přirovnáni.

Význam u přídavného jména učiněný = hovor. opravdový, skutečný, zjevný, hotový. Blázen je… učiněný blázen… i jeho chování má známky všech bláznů.

Význam u slovesa učinit dok. = kniž. provést nějakou činnost, udělat,
- (koho, co jakým, kým n. čím, řidč. jakého, z koho, z čeho koho n. co) způsobit, aby se někdo n. něco stalo nějakým, někým n. něčím;
- učinit se (jakým, kým) stát se nějakým n. někým
- (koho kým) zast. a kniž. ustanovit, jmenovat někoho někým
- (jak s kým n. s čím) naložit s někým n. s něčím nějak
- Expr. provést, vyvést něco
- (komu) okouzlit, očarovat někoho

Konec konců, jsme se tak nakonec konečně i dohodli, ne ?
L.Sarb27.10.2012 12:19 Nahlásit
To jsem rád, že jsme se dohodli. Já uvádím ty správné významy, a ty hned v úvodu, 26.10.2012 17:07, ty chybné. Přesně tak jsem to mě celou dobu na mysli. Ty určitě taky. :-)
Anonym46693827.10.2012 14:31 Nahlásit
Tak si to vlákno pročítám a divím se :-(
Otázka byla celkem zodpovězena hned v prvních dvou příspěvcích. O čem je ten zbytek?
L.Sarb27.10.2012 14:55 (Upr. 27.10.2012 15:08) Nahlásit
Ad 398026. V kladení otázek, a hned začněme. :-)

Takže : Celou dobu mám já pravdu ?
Cenobita.17.06.2015 15:27 Nahlásit
učiněný nesmysl - hotový nesmysl (vyjadřuje celistvost, naplnění do takové míry, že už dále nemá smysl vyvracet, vhodným použitím urážlivé)

učiněný blázen - úplný blázen (vyjadřuje celistvost, naplnění do takové míry, že už dále nemá smysl hledat světlé chvilky dotyčného, vhodným použitím urážlivé)

učiněný blábol - úplný blábol (dtto)
Anonym Kysetow17.06.2015 19:45 Nahlásit
Já myslím, že je zjevné, že se slovo učiněný dá použít ve dvou významech. Kromě významu "zjevný, hotový, nepochybný" se sloveso učinit hojně používá například v právnických větách: Návrh ke spolupráci, učiněný obviněným... Pokus o znásilnění, učiněný pod vlivem alkoholu... Zásah do řízení, učiněný spolujezdcem...
Nerozumím, o čem je spor
Přidat komentář do diskuze ▾