Metafora
V týlu nepřítele - metafora?
Odpovědi
Diskuze
https://cs.wikipedia.org/wiki/Metafora
týl je zadní část (hlavy, tedy něčeho hlavního - postavení nepřátelských vojsk - v tomto případě)
Použijme prakticky identický příklad: Zaútočili nepříteli do zad. Jsou záda v tomto případě metafora? Nevím, mě připadá, že je to jen vyjádření zadního směru, prostě, že v době útoku k nim byl nepřítel otočen zády, neboť byl otočen čelem směrem k frontě. Pak se to možná přeneslo, protože to hezky zní a používají se běžně obraty typu: Ocitli se nepříteli v zádech.