jen nevylít s vaničkou i dítě
Odpovědi
Diskuze
Dítě představuje obrazně to, oč se snažíš, a voda ve vaničce je prováděná/předpokládaná akce. Vody se chceš zbavit. Když zapomeneš na "dítě" (cíl), tak ho "spláchneš" i s tou nepotřebnou/nežádoucí vodou.
Taky se dá použít obrat "tunelové vidění". Tj. soustředění jen na jednu věc před sebou a nevidět okolí.
Taky se říká: "vylít s dítě i vaničku".