"kdo S koho" - nějak furt nechápu ? :)

ellla09.04.2010 00:54 Nahlásit
Zdravím :), neuměl by jste někdo nějak logicky vysvětlit, proč je tam to S !!

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Bruno Bannana09.04.2010 08:49 Nahlásit
Protoýe to je 4.p - předložka s se pojí normálně se 7. pádem (byl jsem tam s Frantou), ale (dneska už výjimečně) i se 4. Jsou ale spíš ustálený knižní výrazy, třeba jako "být s to"
Gandalf09.04.2010 08:57 Nahlásit
Vysvětlil bych to tak, že jde o výraz bojový (soubojový). Jde o to, kdo bude vítěz. V minulosti si vítěz brával s poraženého trofej. Ať již Indiálni, kteří z poraženého snímali skalp, či Dajakové na Borneu a příslušníci kmene Chívarů v Ekvádoru, kteří odřízli z poraženého hlavu (lovci lebek), nebo středověcí rytíři, kteří odřízli poraženému v turnaji chochol z přilby (někde byla trofejí celá zbroj) .... tak tedy, kdo S koho sejme buď odznak důstojenství nebo právo na život.
Gandalf09.04.2010 09:38 Nahlásit
opr.: .... s poraženého ..... s přílby ......
skarlettka09.04.2010 10:10 Nahlásit
Gandy, to nebyla chyba, chochol mohl být v té přílbě zarostlý, ne?
Totéž i u poraženého. ))))
Gandalf09.04.2010 10:19 Nahlásit
Tady jsem to vnímal (a blbě napsal) jako snímání určitého symbolu S poraženého .... proto ta analogie s výrazem "s koho". (Je to jen nabídka vysvětlení ..... :-))))
Gandalf09.04.2010 10:21 Nahlásit
..... je mi prostě historie bližší, než jazykověda :-))))))))))
Pavel09.04.2010 13:36 Nahlásit
Ello, v každém jazyku jsou případy, které nelze logicky vysvětlit, ale jen je vzít na vědomí, čili zapamatovat si je. Gandalf hezky a "přes historii" vysvětlil, jak toto úsloví asi vzniklo a není důvod nevěřit, že to tak skutečně bylo.
Ale logicky vysvětlit, proč se např. slovo liška píše s měkkým "i" (nechtěl jsem použít zrovna tu obligátní "babičku"), tak tam by se logika nenašla.
skarlettka09.04.2010 14:24 Nahlásit
Pavle, to tak někoho napadne. Logiku to nemá. Psalo se syrup, ted se píše sirup. Proč? Asi to fakt někoho jen tak napadlo. Psalo se diskuse, píše se diskuze....
A možná, že byla dříve babyčka, teprvepak třeba babička. Protože si myslím, že javor babyka byl původně odvozen od babyčky. Jak tak čtu v těch hodně starých matrikách, tak bys tomu nevěřil.
Anonym14192709.04.2010 15:11 Nahlásit
je to ustalene spojeni, ve kterem je uzito 4. padu. Je treba si to zapamatovat.
Anonym20014709.04.2010 21:10 Nahlásit
Dííky všem :) Zajímavý....nejhorší je, že když to člověk někam napíše dobře...tak ti co to neznaj si budou myslet něco o negramotnosti :)))
No, nenaděláme nic, gramatika je nevypočítatelná. Hezký večer....
ellla09.04.2010 21:12 Nahlásit
...jé já se nezaregistrovala....tak to nademnou, je můj komentář...Ellla
Anonym29880828.11.2011 21:46 Nahlásit
Dobrý den všem čtenářům,
reaguji na uvedené příspěvky- KDO S KOHO - rozumíme ve smyslu "zvítězit", "kdo vyhraje", a lze si pomoci vyjádřením "kdo zdolá koho(co)" - a to je opravdu 4. pád, se kterým se pojí předložka "s".
Přeji hezké dny s naší krásnou češtinou.
T. Kosinová
Přidat komentář do diskuze ▾