kde se vzal výraz frťan

Odpovědi

Rejzek ve svém etymologickém slovníku (2004) uvádí, že původ je nejasný.

Asi to tedy nejde přilepit k "frkat" = rychle se pohybovat.

Hláskové složení slova (asi to otevírací f-r-t) prý odkazuje na německý původ (že by vert...?).

http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=5584

Verteilen znamená rozdělit, takže frťák by bylo něco jako "odlivka", "přidělený díl" apod.

Verteilen znamená rozdělit ve smyslu "podělit mezi několik členů (zákazníků)"

Oprava: ne frťák, ale frťan