Když někdo udělá něco špatného nebo ostudného, podvod, zločin a přijde se na to, tak se říká, že má z ostudy kabát, protože je to vidět, je to očividné. Kabát je svrchník = vrstva oblečení co je nejvíce vidět. Jinak to lze říci tak, že si "ustřihl ostudu", tak se to zkracuje, či: "střihnout si na kabát".
a) Nabubřelá drzost, která si dává střihnout na kabát ze sukna rozumu a dobrých úmyslů, na dešti nenastydne.
b) Vždyť (ač nerad) musím přiznat, že i já velmi často nepříjemné povinnosti odkládám a tlačím je před sebou jako buldozer, dokud mi nehrozí zavalení. I toto zamyšlení píšu na poslední chvíli a pociťuji přitom úzkost z toho, že by mi kolegové z redakční rady mohli střihnout na kabát, kdybych je včas neodevzdal.
