Člověk jako velbloud?

Anonym42691002.06.2012 10:00 Nahlásit

Odpovědi

Diskuze

Gandalf02.06.2012 11:04 Nahlásit

Nemůžeš připojit souvislosti uvedeného slovního spojení? Takhle to dá šanci bezbřehé imaginaci, která asi odpovědí na Tvou otázku nebude ......

L.Sarb02.06.2012 14:51 Nahlásit

V souvislosti s tímto zvířetem znám jediné přirovnání a to je slovenské :
Som smädný ako ťava. = Mám žízeň jako velbloud.
Jinak se připojuji ke Gandalfovi, přidej užití.

Anonym40653202.06.2012 18:12 Nahlásit

V Rusku to znamená, že je to člověk, který na všechno kašle. Tak třeba se tento význam přenesl i sem do ČR.:)

(kašlat na něco je rusky přeloženo doslova: plivat, a jelikož jsou velbloudi svým pliváním známí, odtud také pochází toto přirovnání:) )

Přidat komentář do diskuze ▾