Knihy pro dospělé Ukrajince

Mišík24.09.2023 19:18 Nahlásit
Dobrý den, potřebovala bych doporučit knihy v českém jazyce pro dospělé Ukrajince. Četli například Malého prince, který se jim velmi líbil.
Děkuji

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Anonym Jysojyr25.09.2023 06:54 Nahlásit
A má to být něco typicky českého nebo jde o to, aby se jim to snadno četlo?
Anonym Xuxygis25.09.2023 07:30 Nahlásit
Nevím, jestli je moc univerzálních knih. Někdo čte detektivku (zkusil bych krásné překlady Dicka Francise), jiný humor (zkusil bych tutovku Saturnina nebo Švejka), třetí poezii (zkusil bych třeba Manon), jiný má rád historii (co třeba Sinuheta nebo pád Cařihradu?). Někdo si rád přečte, co už zná z ruského vydání, někdo raději načte něco nového. Někdo naši původní literaturu, jiný světovou, někdo západní, jiný východní... Musíte se zeptat toho, kdo to má číst.
Mišík26.09.2023 13:35 Nahlásit
Knížka nemusí být od českého autora. Spíš jde o to, aby se jim dobře četla a nebyla to vyloženě dětská kniha.
Anonym Paresux26.09.2023 13:56 Nahlásit
Asi by to chtělo trochu víc rozepsat, ty požadavky na tu knihu. Klasiky, kterou by mohli číst, je nepřeberně.
Přidat komentář do diskuze ▾