Ontola > diskuze
| Nahlásit

Německý překlad dialogu

Dobrý den,co Vám mohu nabídnout?
Chtěl bych zmrzlinový pohár s ovocem a se šlehačkou.
Jakou zmrzlinu si přejete?
Chtěl bych čokoládovou a banánovou zmrzlinu.
Co si přejete k pití?
Kávu s mlékem a cukrem.
Kolik budu platit prosím?
100 Kč prosím
Naschledanou.
Témata: Nezařazené

6 reakcí

| Nahlásit
Guten Tag, was kann ich Ihnen anbieten?
Ich hätte gerne einen Eisbecher mit Obst und Schlagsahne.
Welches Eis wünschen Sie?
Ich hätte gerne Schokoladeneis und Bananeneis.
Was wünschen Sie zum Trinken?
Einen Kaffee mit Milch und Zucker.
Wie viel kostet es mich?
100 Kc, bitte.
Auf Wiedersehen.
| Nahlásit
;-) ...mi Obst und Obers. Einen großen Braunen mit Milch und Zucker. Was zahle ich? ;-)
| Nahlásit
mit
| Nahlásit
Obers? noch nie gehört :) Den großen Braunen lassen wir mal so stehen ;)
| Nahlásit
okay, habe gegoogelt :) In Österreich ist es ein absolut gängiges Wort. Bei uns in Bayern jedoch völlig unbekannt. Dennoch...wieder was dazugelernt :)
 Anonym
Odpovídat lze i bez registrace. Dodržujte pravidla Ontoly
Vložit: Obrázek