Co je slovo lýčit - tedy s tvrdým y?

Anonym Roqosil15.11.2016 14:27 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Gandalf15.11.2016 14:38 Nahlásit
"opatřit lýkem" (i když technicky si to sotva dovedu představit....)
Anonym Vuhekag25.01.2021 13:42 Nahlásit
No, já bych pasti líčil zásadně s měkkým. Stejně tak bych líčil strop nebo tvář a rovněž ve významu "vyprávět" bych nechal měkké i.
Jestli existuje nějaká manipulace s lýkem (třeba splétat, potáhnout nebo vyztužit lýkem), tak bych napsal y. Ale takové slovo neznám.
Anonym Kylabuq25.01.2021 13:53 Nahlásit
Souhlasím, ale to "nastražení pasti" mě zaujalo. Dalo by se v tomto případě polemizovat :)
Anonym Vuhekag25.01.2021 16:35 Nahlásit
...jak je to s líčením na zvěř eventuálně na muže? To souvisí s praslovanským kořenem lek-, ohýbat, které je také ve slově luk. Při líčení na zvěř se ohýbaly – jako luk – různé klacky a větve, aby se tak vyrobila léčka. Do příbuzenstva tohoto líčení patří kromě luku i slova křivolaký, proláklý, loukoť, proluka a snad i sloveso lekat se, vlastně uhýbat, utíkat před nástrahami, před nalíčenými léčkami, bát se léček.
https://www.zakulisislov.cz/liceni/

Sloveso líčiti mělo snad původní tvar léceti. Ta ostatní líčení už mají jiný základ, jsou od slova líce.
Přidat komentář do diskuze ▾