namá všech pět pohromadě

Anonym Bilivox29.03.2022 18:00 Nahlásit

Odpovědi

Diskuze

Anonym Bygaruc29.03.2022 18:52 Nahlásit

Toto rčení je v různých obměnách dosti známo. „Míti všechna p“, „míti všech pět (nebo také: sedm) p“ znamená tolik co: míti všechny dobré vlastnosti, všechny dobré předpoklady. Užívá se tohoto rčení zejména o nevěstách („Má všechna p pohromadě“), a Příruční slovník jazyka českého podává tento příklad z Besedníku: „Chtělť by každý taký ptáček žínku míti, o jakouž je v světě zle, aby totiž měla plných sedm P, aby byla pěkná, poctivá a pokorná, poslušná a pilná, pobožná a pak aby hodně peněžitá byla.“ Jiné obměny ve výpočtu těchto žádoucích vlastností nevěstiných bývají: pracovitá, přívětivá, přítulná, přičinlivá, prachatá atd.
http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=4039

Cenobita.30.03.2022 16:31 Nahlásit

Hledání pěti P jako znaků dokonalosti nebo kvality koresponduje s pěti základními smysly (smyslů je však více).

V jednom filmu jsem viděl parodii jak truhlář neměl několik prstů a počítal na obou rukách: "Děj pozor, máš jich pět !" (měl celkem jenom 5 prstů na rukou).

Anonym Tysidaj30.03.2022 17:52 Nahlásit

Pokud vím, tak rčení "nemá všech pět pohromadě" jednoduše znamená, že dotyčný je trouba.

Přidat komentář do diskuze ▾