Když pán z Trautenverků začal

Anonym Tidoqys11.12.2020 17:06 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Cenobita.11.12.2020 20:54 (Upr. 12.12.2020 17:52) Nahlásit
Správně se jmenuje: Trautenberk / Trautenberg

traut = útulný, příjemný, bezpečný, milý

1. útulný, příjemný, bezpečný (domov ap.)
2. důvěrný, blízký (okruh přátel ap.)

berg - hora

Dá se to přeložit přibližně: bezpečná/milá hora

https://cs.wikipedia.org/wiki/Krkono%C5%A1sk%C3%A9_poh%C3%A1dky

https://cs.wikipedia.org/wiki/Trautenbergov%C3%A9

https://popis.osobnosti.cz/krkonosske-pohadky-278361

https://hlinka.blog.idnes.cz/blog.aspx?c=153006

---
Krakonošský rokenroll

https://www.trisestry.cz/diskografie?view=song&song_id=377

https://www.youtube.com/watch?v=RsuUZ6-yr_k

---

Zde není přímo Trautunberk zmíněn, ale je to odkaz na Krkonošské pohádky:

Trautenberk: "To kyselo je moc kyselý, ten bramborák je moc bramborovej,!" "Vůbec co si myslíš?"

Krakonoše

https://www.youtube.com/watch?v=SyR3cuVXS9E
Přidat komentář do diskuze ▾