všechny cesty vedou do Říma

Anonym45967803.10.2012 19:35 Nahlásit

Odpovědi

Diskuze

L.Sarb03.10.2012 20:16 Nahlásit

pořekadlo zřejmě souvisí s představami o středu světa (např. pro Řeky byl pupek světa v Delfách. V r. 29 n.l. dal císař Augustus postavit u Saturnova chrámu na foru Romanu tzv. zlatý milník (milliarium aureum). Stál na pomyslném středu říše a sbíhaly se k němu veřejné silnice, které z různých stran přicházely do Říma. Odtud snad vzniklo ono pořekadlo.
www.ptejteseknihovny.cz/uloziste/aba001/2007-2009/vsechny-cesty-vedou-do-rima

Pravdivější asi bylo tohle :
Romam cuncta undique atrocia atque pudenda confluunt celebranturque. – „Do Říma se ze všech stran sbíhají hanebnosti a ukrutnosti, a ještě se oslavují“ (Tacitus)

Přidat komentář do diskuze ▾