"Směrnice" nebo "směrnice"?

miskemed02.05.2011 17:06 Nahlásit
Dobrý den, prosím Vás o radu. Nejsem si jistá, jaké ppísmeno psát s textu: "Dne 19. listopadu 2008 byla přijata Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/104/ES o agenturním zaměstnávání. Tato směrnice....atd." Píše se zde velké či malé písmeno ve slovech SMĚRNICE?

Ten samý problém mám ve slově ÚMLUVA v tomto textu: "Úmluva Mezinárodní organizace práce č. 181, která byla přijata dne 19. června 1997 v Ženevě na 85. zasedání Generální konference Mezinárodní organizace práce, vstoupila v České republice v planost 9. října 2001. Největší důraz klade na úseku dočasného zaměstnávání na soukromé agentury práce a stanoví státům, které k Úmluvě přistoupily, celou řadu povinností."

Děkuji za pomoc, MiskaMed

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Pavel02.05.2011 21:57 Nahlásit
V obou uvedených případech bych napsal malé písmeno. V prvním případě (směrnic) jako vhodnější, i když i velké "S" by bylo přípustné, pokud bych ji v kontextu uvedl jako oficiální název. Je to podobně jako např. u psaní ministerstev či fakult (Právnická fakulta UK x Fakulta právnická UK). V případě "úmluvy" pak už jen malé, protože v textu má povahu obecné, nespecifikované úmluvy (...které k úmluvě přistoupily...)
Přidat komentář do diskuze ▾