Jak přeložit do češtiny "elephant in the room"?
Vím, co to znamená, ale hledám nějaké české úsloví, které bude mít stejný význam.
Odpovědi
ja bych pouzila : dusno v mistnosti, nebo vylozene jako neco, nejaky problem, o kterem nikdo nechce mluvit. nenapada me moc jinych zpusobu, nez to rici oklikou..
Přidat komentář ▾
Slon v porcelánu?
Přidat komentář ▾