Nezval Prévostův příběh o Manon zdramatizoval: použil doslovné části z románu v českém překladu Antonína Váni a doplnil je verši (zjednodušeně řečeno). O divadelní adaptaci Prévostova románu požádal Nezvala v listopadu 1939 E. F. Burian, který hledal pro repertoár svého divadla "D" původní hru, jež by prošla tehdejšími cenzurními poměry. Nezval dramatizaci dokončil o Vánocích, po Novém roce se hra začala zkoušet; premiéra 7. května 1940 v Burianově divadle "D 40". Podrobnosti mj. v knize Milana Blahynky "Nezval dramatik" (Praha: Divadelní ústav, 1972).
