Každý svého štěstí strůjce anebo strůjcem, jak je to správně?

Ráca01.09.2009 13:25 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

alimak01.09.2009 13:35 Nahlásit
Já jsem si vždy myslela,že .....strůjcem.
Pavel01.09.2009 14:04 Nahlásit
Možné je obojí, ale přirozenější je 1. pád (strůjce). Druhý tvar je spojen se 7. pádem (čím jsem - strůjcem), ale působí poněkud zvláštně, ve smyslu jako bych nebyl nic jiného než jen ten strůjce.
Srovnej - jsem sportovec, zedník - jsem sportovcem, zedníkem.
Gandalf01.09.2009 15:05 Nahlásit
Zajímavá analýza, Pavle ...... na mne působí ten sedmý pád archaičtějí a tím pořekadlovitěji ......
Pavel01.09.2009 21:32 Nahlásit
Však jóó, Gandalfe. To "archaičtěji" je ještě výstižnější než mé "zvláštně".
Ina03.09.2009 09:32 Nahlásit
A není to náhodou "Každý strůjce svého štěstí"? I když já tuhle větičku nesnáším, je to jakési levné moudro, v dnešní době v každém proslovu používané.
Přidat komentář do diskuze ▾