přirovnání označující lidské vlastnosti -je vzdělaný jako?

Anonym Juwugot22.11.2015 11:07 Nahlásit

Odpovědi

Anonym Jejiwiz26.11.2025 09:26 Nahlásit
Je vzdělaný jak?
0
Anonym Meleqob26.11.2025 12:07 Nahlásit
JAK (místo JAKO) v tomto případě je to moravština.
...je vzdělaný jako učenec - čeština.
...je vzdělaný jak učenec - moravština. Jestli to má být gor moravština tak ...je zdělaný jak učenec /...je zdělané jak ôčenec.
Anonym Pazojig26.11.2025 18:58 Nahlásit
Tak u nás, pokud je dítko "zdělané", tak patří do vany a oblečení do pračky. Tj., že je umazané, ne jen podělané.
Anonym Fihetuh26.11.2025 19:25 Nahlásit
taky "zdělané", že fšecko ze sebe, jak je to česky Všechno Sdělal, tedy sundal
Anonym Hesapoj27.11.2025 04:25 Nahlásit
Česky "zdělaný" je asi "zadělaný" ("Je to celé zadělané od bláta/špíny/šmouru.")
Přidat komentář ▾
Přidat odpověď ▾

Diskuze

Anonym Gogidaf22.11.2015 11:58 Nahlásit
docela pochybuju, že existuje nějaké běžné rčení na "vzdělaný jako". já znám akorát "čím študovanější, tím blbější", což nám říkávala zástupkyně na gymnáziu, velmi studovaná to paní. aole tady na ontole se nejspíš dočkáš odpovědi "je vzdělaný jako bonelová opice".
Cenobita.22.11.2015 16:05 (Upr. 22.11.2015 16:06) Nahlásit
říká se že je "chytrý jak rabín", tak může být i "vzdělaný jak rabín", ale je to trošku pejorativní

rčení "chytrý jak bonelová opice" je ironie, znamená to že je "hloupý jak koupací koník"
Anonym Pazojig26.11.2025 11:15 Nahlásit
Říká se: "Chytrej jak kniha." Většinou, ale s negativní konotací.
Vzhledem k tomu, vzdělání je proces, na jehož konci je někdo vzdělaný jako ekonom, jiný jako teolog nebo i geolog, tak zde přirovnání nedává smysl. Protože přirovnáním se upřesňuje obor, nikoli podobnost k někomu nebo něčemu.
Anonym Hesapoj26.11.2025 11:28 (Upr. 26.11.2025 11:39) Nahlásit
Myslel jsem, že se říká "chytrej jak rádio". :-)
Přidat komentář do diskuze ▾