posílám výkresy, který je potřeba doplnit chybějicí místa svarů a délky svarů. - je tam nějaka chyba?

Anonym Mutexuv01.08.2016 17:49 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Anonym Poqujiw01.08.2016 18:29 Nahlásit
Něco by se našlo :-)
Na začátku malé písmeno. "výkresy, který". Vazba "který-doplnit-co" v češtině neexistuje. Svár se píše dlouhé á. ChybějÍcí.

Správně by mohlo být třeba:

Posílám výkresy, které je potřeba doplnit o chybějící místa svárů a délky svárů.
Posílám výkresy, do kterých je potřeba doplnit chybějící místa svárů a délky svárů.
Anonym Ranykum01.08.2016 18:31 Nahlásit
Chyb je tam několik.
1. Na počátku věty se píše velké písmeno.
2. Výkresy = mn. číslo ...potom musí být zájmeno také v mn. čísle = které.
3. Doplnit o něco... = doplnit o chybějicí místa svarů a délky svarů.
Anonym Mutexuv01.08.2016 18:51 Nahlásit
ještě bych se chtěl na par veci se zeptat, abych věděl, že tomu už trochu zozumím.

výkresY - protože se jedná o r. muž. neživotný a je to v 1 pádu a proto "které"?
Anonym Xysynas02.08.2016 22:21 Nahlásit
Ano.

A snad nejlepší formulace, ve které se neopakuje "svárů": Posílám výkresy, do kterých je třeba doplnit chybějící místa a délky svárů.

K tvému "protože se jedná o rod mužský...": Správné je "protože JDE o rod mužský...".
Jedná se o KOM, ČEM (6. pád) = diskutuje se o něčem, mluví se o něčem
Jde o KOHO, CO (4. pád) = týká se to něčeho, je to něco
Příklad: Vláda dnes jedná o zvýšení svých platů. Vládě jde jen o vlastní prospěch.
Nevšímej si toho, že spousta rodilých Čechů je negramotná (mj. novináři a televizní komentátoři) a říká hrozné "jedná se o co" místo správného "jde o co".
xewerob03.08.2016 00:19 Nahlásit
Xysynasi, s jazykovým purismem to netřeba přehánět. Není rozumné probouzet ducha brusičů jazyka doby obrozenské.

Je jistě pravda, že čeština televizních komentátorů je děsivá, ale zrovna ta fráze "jedná se o něco" není žádný těžký hřích – jak SSČ, tak SSJČ tento význam uvádí a nezařazuje ho do nějaké "opovrženíhodné" kategorie (viz odkazy na slovníky v článku http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=jednat).

Normální alternativa k formulaci "jít o něco". Proč zatracovat právě tento dílek bohatství našeho jazyka kvůli… Kvůli čemu vlastně? Co tě na té vazbě tak irituje?
Anonym Waciqar04.08.2016 19:27 Nahlásit
Souvětí by mohlo znít např. i takto:
Posílám výkresy, do kterých je třeba doplnit místa svárů a jejich délky (délku).
Navíc, vzhledem k tomu, Mutexuv pravděpodobně není rodilý Čech a češtinu se snaží používat správně, hodnotím jeho aktivitu velmi kladně.
Souhlasím s názorem Xeveroba.
Přidat komentář do diskuze ▾