Dělat si z někoho dobrý den

Anonym Pynapid08.04.2019 09:54 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Cenobita.08.04.2019 11:32 Nahlásit
dobrý den - den kdy se daří, je veselo, kdy se smějeme
špatný den - den kdy se nedaří, je smutno, kdy se nesmějeme (ba pláčeme)

Dělat si z někoho dobrý den - dělat si legraci; smát se někomu; tropit si z někoho posměch

http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=4035

Gebauer v Slovníku stč. vykládá, že vznikl přímo ze spojení jako „miluje dny viděti dobré“ (žaltář Klem.), „by sě kdo smál neb dobrý den jměl“ .
Přidat komentář do diskuze ▾