psaní otazníku
Odpovědi
Diskuze
Naprosto všechny příručky a zdroje o POČÍTAČOVÉ a WEBOVÉ sazbě se shodují, že interpunkce, včetně otazníku, se k předcházejícímu slovu připojuje bez mezery. Až potud jasné.
Ta informace na Wiki asi bude mít souvislost s klasickou (olověnou) sazbou – cituji odborníka:
"Interpunkční znaménka – tečka, čárka, dvojtečka, středník, vykřičník, otazník – se sázejí těsně za poslední písmeno slova. (Kromě tečky a čárky se předpokládá, že ostatní znaky mají zepředu tzv. »nálitek«, přídavnou mezerku zhruba ve velikosti 1/8 čtverčíku.)"
(http://www.typotext.cz/radce7b_1.html)
(tohle ovšem žádný kancl-PC editor – a webové prohlížeče už vůbec – ani náhodou neumí, takže by to stejně nešlo)
Autor na Wiki asi měl na mysli ten nálitek. Problém je v tom, že nálitek má, jak uvedeno, šířku 1/8 em, zatímco zúžená mezera je obvykle 1/4 em, tedy dvakrát širší. A to už je před ten otazník opravdu moc.
Držel bych se tedy v počítačově-webovém světě docela sveřepě pravidla "otazník připojit BEZ mezery" a jestli někdy půjdu pracovat do opravdové tiskárny, nechám se poučit od zkušených sazečů :-)
Odstavec pak nejraději odsadí balíkem mezer a prostor mezi odstavci několikerým odřádkováním, že? Jen běda, když to pak někdo otevře v jiném prostředí, s jiným fontem nebo někde třeba předefinuje styl (jestli ovšem víš, co to je). Pak se všechno rozsype nepředvídatelným způsobem. TO NENÍ TYPOGRAFIE, TO JE… no ano, bohužel: PRASÁRNA :-(
Jenže já prasení nepropaguju, já jsem PROTI prasení a k žádným takovým zvěrstvům, jako je míchání fontů kvůli nějakému vedlejšímu efektu tady nehodlám nikoho vybízet. Takhle se to prostě nedělá. A kdo trochu ví, wo co gou, ví taky dobře proč. Ty zjevně ne :-(
A bez hacků a prasení to v běžných editorech opravdu nejde. Nějaký profi DTP program to asi bude umět, ale to se nás tady netýká.
Takže opakuju: otazník připojit BEZ mezery, jinak to nejde.