Vypadá jako zpráskaný pes

Anonym Humofyb03.11.2013 20:33 Nahlásit

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Viacenta03.11.2013 22:09 Nahlásit
Je zničený, ztrhaný, znavený, schlíplý, vyřízený, otrhaný, dobitý, doražený, atp.
L.Sarb05.11.2013 08:14 (Upr. 05.11.2013 08:31) Nahlásit
Zpráskaný = zbitý.
Zbitý pes je původní tvar.
Zpráskat/zbít psa může člověk, jiný pes, jiné zvíře, případně i sám sebe (např. pádem). Tedy je to i poražený (v souboji), schlíplý, potlučený (úrazem).
Rčení tedy odkazuje na vnější zjev. Boule modřiny, odřeniny, rány zlomeniny. Nebo na psychický stav. Mlčí jako zpráskaný pes, chová se poníženě, nebo opak, bude se snažit celému světu vykřičet, jak mu bylo ublíženo, jako odehnaný cizí pes. Buď stáhne ocas mezi nohy a bude upalovat, nebo se vzdálí z dosahu a bude kňučet a štěkat "povím, povím, povím" (příměr k chování malých dětí).
Je to tedy narážka na děj, před a po nějaké události či činnosti. Popřípadě součastný stav vůči normálu (cítit se jak zpráskaný pes).
Anonym Pumixow05.11.2013 11:13 Nahlásit
Zpráskat sám sebe pádem? Do takové dramatické události mi teda sloveso "zpráskat" vůbec, ale vůbec nepasuje.
L.Sarb05.11.2013 12:23 (Upr. 05.11.2013 12:27) Nahlásit
Ad Pumixow, modelově. Někdo se bude halasně kasat před ostatními, jaká je hvězda, co udělá, umí, dokáže. Pak se mu to nepodaří. A ať se jedná o fyzický pád na zem, nebo obrazný pád z výšin sebevědomí, tak pokud mu dojde, že si trhl ostudu (nabil si hubu), bude vpadat provinile, jako zpráskaný pes. Buďto se bude snažit zmizet všem z očí, aby zapomněli, nebo svádět vinu na vše možné - povim, povim, povim.
Cenobita.05.11.2013 13:14 Nahlásit
Zajímavý by byl příměr pro zpráskaného masochistu. Asi ho to taky bolí, také je jako zpráskaný pes, ale přece je to jiné.
Přidat komentář do diskuze ▾