Ve slově vynšovat je tvrdé nebo měkké y/i?

Anonym47517520.11.2012 09:14 Nahlásit
vynšovat

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Cenobita.20.11.2012 10:54 (Upr. 20.11.2012 10:58) Nahlásit
Není to vyjmenované slovo mělo by to být tedy: vinšovat

je to nádherný germanismus (a pak že nemá čeština svoje kořeny hluboko zapuštěny v němčině):

přát:
wünschen , gönnen

akorát v němčině to temné ü se přepisuje ve většině případů opravu jako Ypsilon, asi někdo nechtěl, aby to slovo bylo vyjmenované, proto se píše s měkkým I.
Přidat komentář do diskuze ▾