"Pod sukně" nebo "pod sukni"

Rád se hrabu v malicherných jazykových detailech, a proto mi nedá spát to, jak je možné, že se v běžném úzu vyskytuje více spojení "koukni se jí pod sukně" nebo "kouká jí pod sukně" - nikoliv "pod sukni", jak by vyplývalo z pravidelného skloňování podle vzoru růže - ačkoliv sukně rozhodně není pomnožné podstatné jméno. Nikde jsem však nenalezl žádné vyjádření jazykovědců k tomuto jevu. Mýlím se snad, nebo jste si ho také všimli? Nabízíte nějaké vysvětlení vysvětlení?