Význam přísloví "Život je krátký, umění dlouhé"

RADIUUM04.04.2013 19:15 Nahlásit
Prosím o vysvětlení přísloví Život je krátký, umění dlouhé (Vita brevis, ars longa). Prosím o větší vysvětlení.

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Anonym49003104.04.2013 19:42 Nahlásit
Uměmí trvá věčně, ale uměleci umírají a jsou zapomenuti.
Anonym51353504.04.2013 20:09 Nahlásit
úplně mimo mísu, ale Ars Longa Vita Brevis bylo album od vynikající (leč už nejspíš zapomenuté) skupiny Nice
Anonym49003104.04.2013 20:44 Nahlásit
"úplně mimo mísu..."Je to řecké přísloví přeložené do latiny. Můžeme ho najít např. u Senecy (4.př.n.l. -60nl) či později u Hippocrata.

Zde aforismus od Hippokrata

Ὁ βίος βραχύς,
ἡ δὲ τέχνη μακρή,
ὁ δὲ καιρὸς ὀξύς,
ἡ δὲ πεῖρα σφαλερή,
ἡ δὲ κρίσις χαλεπή.

Latinsky

Vita brevis,
ars longa,
occasio praeceps,
experimentum periculosum,
iudicium difficile.

Mimochodem, interpretací je určitě více. Stačí jenom hledat..
Anonym51353504.04.2013 20:49 Nahlásit
a co tím chceš Anonyme říct? já se přece nehádám, vím, co to znamená a koment "mimo mísu" byl míněn k mému dodatku, ne k tvému vysvětlení
L.Sarb04.04.2013 21:19 Nahlásit
513535, já si to musel přečíst třikrát, abych s prodlevou pár minut po čtvrté pochopil, co je míněno tím : "úplně mimo mísu..."
Tak se 490031 nedivím. (dvojí význam)
RADIUUM04.04.2013 22:00 Nahlásit
Chlapci, já bych chtěl od vás nějaký delší vysvětlení tohoto přísloví, prosím.
Véna vidí věci04.04.2013 22:09 Nahlásit
A jaké delší vysvětlení by sis představoval? 490031 to v 19:42 napsal jasně a výstižně. Člověk je smrtelný, ale jeho dílo je věčné.
L.Sarb04.04.2013 22:16 Nahlásit
Souhlas. Jediné další vysvětlení je v tom, jak chápala antika umění. Tedy kontext ve kterém to rčení vznikalo. To ovšem jednou větou vyložit nejde.
Anonym49003105.04.2013 00:07 Nahlásit
Pro Anonym513535: Tak to jsem tě špatně pochopil :D

Pokud chceš něco delšího, tak se zaměř na ten Hippokratův aforismus a můžeš strávit hezký den přemítáním o tom, co to tak může znamenat. A vsadím se, že by se na toto přísloví dala napsat velice obsáhlá fylosofická úvaha.
Anonym52171605.04.2013 08:06 Nahlásit
to ano, a když to dobře půjde, mohla by ta úvaha být i fIlozofická ;-) (anonym 535)
Anonym Povezaq16.10.2013 10:49 Nahlásit
Ahoj, no co nás učí na výtvarné škole, tak bych to brala jako:
život je věčný, pomíjivý, jakože umělcův život, náš život, žijeme jen jednou..
u umění se to dá brát jako např. sochy(kámen, bronz...) nás přežjí, pro to jsou věčné, nebo např. když se podíváme na první zrody ,,umění"(v té době mystické záležitosti)v paleolitu, neolitu, tak malby na zdech jsou tu do dnes... přežili už tolik tisíce až milionů generací. ....ale ,,umělci" , kteři tvořili tyto býky apod. na stěnách, tak tu žili jen pár let...
tak bych to chápala já
takže možná ve zkratce- umění nás přežije!=)
Přidat komentář do diskuze ▾