| Nahlásit

dyk muj

Dyk muj preklad?
Témata: Nezařazené
Diskuze
| Nahlásit
dick můj - asi: penis můj
| Nahlásit
"Vždyť můj překlad?" Tomu nějak nerozumím..
| Nahlásit
Dyk je někdy krácením slova "vždyť"

~ "Vždyť můj překlad"
| Nahlásit
Možná, že se Pyzolef ptá, jaký je osud jeho překladu nějakého díla Viktora Dyka. Já tyhle jasně formulované dotazy miluju. A ten trouba si sem pro odpověď stejně nezajde - to už by zjistil, že nikdo nepochopil, o co mu jde, a dotaz by upřesnil.
| Nahlásit
Opět jedna z otázek, bez zařazení do kontextu. Pravidelně opakující se dotazy.

Odpověďět přesně tak, jak zní dotaz. Je vidět z jednoho odkazu, že se tazatel znova nezeptá, takže proč se snažit, když sám neví, co chce. Navíc tazatele to vede k tomu, že nemusí přemýšlet. Takže zítra už neví, proč se tam napíše i/y.

https://www.ontola.com/cs/di/chci-vasi-dceru-za

---
Myslím si, že chce přeložit "dyk muj", ale neudělal čárku. Překládá se z cizího jazyka, nikoliv z češtiny.
Dyk je výraz romský ...
 Anonym
Odpovídat lze i bez registrace. Dodržujte pravidla Ontoly
Vložit: Obrázek