Podle svého soukromého názoru bych řekl, že ne, vždyť každý výrobce má beztak svůj výrobek zabalený jinak. Podstatné je, aby ta igelitka, do které obsah autolékárničky přendáš (proč ale?), obsahovala všechno, co v autolékárničce má být. Jediný problém by snad mohl být s dobou expirace, která bývá na obalu vyznačena. Dobu expirace na sobě ale většinou mají vyznačenou i jednotlivé součásti lékárničky, tak by ten problém neměl být nepřekonatelný.
Výhoda originál obalu by mohla být (už ale nevím, kde jsem to četl), že jako doba expirace lékárničky se při buzerační kontrole pomáhat&chránit bere údaj uvedený na originálním neporušeném obalu, i když by expirace dílčího obsahu byla kratší. Jinými slovy, nebudou to rozdělávat a zkoumat každý obvaz.
Na druhou stranu, neporušený obal by neměl být u lékárničky tím nejdůležitějším - já ty lidi nechal vykrvácet proto, abych neporušil obal lékárničky, pane nadstrážmistře :-)