Čárky, případně pomlčky ve větě.

Anonym Piwolus20.09.2013 15:47 Nahlásit
Stavbu první elektrárny s generátory střídavého proudu realizoval v roce 1896 objevitel možnosti i výhod střídavého proudu Nikola Tesla na Niagarských vodopádech po své emigraci do Ameriky.

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Anonym Duzisys20.09.2013 18:34 Nahlásit
V této větě není čárka ani se tam nikde nepíše pomlčka. Věta je však stylisticky nesrozumitelná. Některé větné členy by měly být pro větší pochopení nahrazeny vedlejšími větami.
Anonym Piwolus20.09.2013 19:46 Nahlásit
Dobře možná jsem čekal odpověd která by se víc shodovala s mým gustem :D Asi bych to psal takhle: Stavbu první elektrárny (Pt) s generátory střídavého proudu (Pksh) realizoval v roce 1896 (Přs) objevitel možnosti i výhod střídavého proudu- Nikola Tesla (Po) na Niagarských vodopádech (PUM), po své emigraci do Ameriky (PUČ). Co dělá větu v otázce nesrozumitelnou? Vedlejší věty mi přijdou hrozně složité.
50102621.09.2013 14:29 (Upr. 21.09.2013 14:29) Nahlásit
Srozumitelnost snižuje slovosled, tedy upravit, "odlehčit čárkami. Některá spojení způsobují falešné syntaktické dvojice.

Nikola Tesla, objevitel možnosti i výhod střídavého proudu, realizoval po své smigraci do Ameriky v roce 1886 stavbu první elektrárny s generátory střídavého proudu, a to na Niagarských vodopádech.

Stavbu první elektrárny s generátory střídavého proudu realizoval na Niagarských vodopádech Nikola Tesla, objevitel možnosti i výhod střídavého proudu, a to v r. 1896 po své emigraci do Ameriky.
L.Sarb21.09.2013 15:05 Nahlásit
Já bych to udělal takto :

Stavbu první elektrárny s generátory střídavého proudu realizoval v roce 1896, objevitel možnosti i výhod střídavého proudu Nikola Tesla, na Niagarských vodopádech po své emigraci do Ameriky.
50102621.09.2013 16:08 Nahlásit
Ad Sarb, proč čárka před podmětem, ten je přece součástí věty a patří k přísudku?. Takže věta je stejná jak tazatelova.
L.Sarb21.09.2013 16:34 Nahlásit
Je tím možno pořadí vět zaměnit. Víceméně to tak cítím, vysvětlení nemám.

Objevitel možnosti i výhod střídavého proudu Nikola Tesla, stavbu první elektrárny s generátory střídavého proudu realizoval v roce 1896, na Niagarských vodopádech po své emigraci do Ameriky.

Na Niagarských vodopádech po své emigraci do Ameriky, objevitel možnosti i výhod střídavého proudu Nikola Tesla, stavbu první elektrárny s generátory střídavého proudu realizoval v roce 1896.


Pokud tu větu "očešu", tak základ je tento :
Stavbu elektrárny realizoval Nikola Tesla v r. 1896.
Nebo : Stavbu elektrárny realizoval Nikola Tesla na Niagarských vodopádech.
Viacenta22.09.2013 16:45 (Upr. 22.09.2013 16:46) Nahlásit
Ahoj Piwolusi,
chápu, když někdo nemá rád vedlejší věty, taky jsem neměla.
An 501026 Ti radí dobře.
Nevím, zda Ti můj doplněk něco přinese,
(Dobře, možná jsem čekal odpověď, která by se víc shodovala s mým gustem...)
ale ve dlouhých větách, kde je hodně informací,
je dobré dávat to, co spolu úzce souvisí, co nejblíž k sobě.
Tím také dosáhneš větší srozumitelnosti u čtenáře hned při prvním čtení.

Já bych zkusila třeba jen prohodit zmínku o emigraci,
která (pro mě) u vodopádů nemá logicky co dělat:

Stavbu první elektrárny s generátory střídavého proudu realizoval v roce 1896, po své emigraci do Ameriky, objevitel možnosti i výhod střídavého proudu Nikola Tesla na Niagarských vodopádech.

Teď se ale ukázalo, že Niagarské vodopády tu tak nějak trčí,
protože vlastně patří ke slovesu: realizoval - kde? a měly by být tedy k němu blíže.

Stavbu první elektrárny s generátory střídavého proudu realizoval na Niagarských vodopádech v roce 1896, po své emigraci do Ameriky, objevitel možnosti i výhod střídavého proudu Nikola Tesla.

Pořád je tam toho ale na mě moc, moc nábytku v jednom pokoji.
Zmínku o emigraci bych buď vyhodila úplně, nebo s ní začala:

Po své emigraci do Ameriky realizoval v roce 1896 objevitel možnosti i výhod střídavého proudu Nikola Tesla na Niagarských vodopádech stavbu první elektrárny s generátory střídavého proudu.

To by se ale hodilo spíš do Teslova životopisu,
protože to zase nezdůrazňuje "stavbu první elektrárny..." (slovníkové heslo?),
která se teď dostala na konec...
:)
Přidat komentář do diskuze ▾