Existuje nějaká souvislost mezi termíny Canis lupus a Lupus vulgaris?

Anonym20008619.07.2010 19:44 Nahlásit
Existuje nějaká souvislost mezi termíny Canis lupus a Lupus vulgaris?

Odpovědi

Přidat odpověď ▾

Diskuze

Leda19.07.2010 21:50 Nahlásit
Lupus vulgaris je chronické tuberkulózní kožní onemocnění. Je charakteristické pomalu se loupajícími strupy a zaschlými kusy kůže, po nichž zbývají jen pomalu se hojící jizvy. Za objev fototerapie účinné na toto onemocnění (1895) získal dánský lékař Niels Ryberg Finsen v roce 1903 Nobelovu cenu za lékařství.

Vlk obecný (Canis lupus) je psovitá šelma. Postupná domestikace tohoto druhu vedla k vydělení poddruhu Canis lupus familiaris – psa domácího. Původně byl rozšířen po celé severní polokouli, nyní je jeho výskyt značně omezen – jeho stavy radikálně poklesly a na mnoha místech byl vyhuben. V Česku se vyskytují poměrně v malé míře, pravidelně pouze při hranicích se Slovenskem.

Jaká by to měla být souvislost, to nevím, ale každé je něco jiného, jak se zdá.
Leda19.07.2010 23:31 Nahlásit
Našla jsem jen, že lupus je název pro chronické tuberkulozní kožní onemocnění. Ale taky jsem našla tohlo:

Lupus est homo homini. znamená: Člověk je člověku vlkem

Lupus non mordet lupum. znamená: Vlk vlkovi neublíží.

Tak v tom je třeba kus té "záhady". Ale stejně by mne zajímalo, co si o tom myslí myslitelé tohoto webu. Mlčí.
200086 ještě počkáme, taky mne to zajímá.
ALI3N19.07.2010 23:42 Nahlásit
heh lupus je latinsky vlk ne??? homo homini lupus bo jak to je
ALI3N19.07.2010 23:45 Nahlásit
aha sorac koukam, ze uz to tu bylo zmineny. slovnik.cz rika, ze to znamena vlk nebo sziravy vred, ale to uz je asi prenesene
skarlettka20.07.2010 08:55 Nahlásit
Slušný ontolák Ledo v noci spí:-))
Vlk obecný (Canis lupus) je psovitá šelma
Lupus je porucha imunitního systému známá jako autoimunní nemoc. V autoimunních nemocích tělo ubližuje jeho vlastním zdravým buňkám a tkáním.
A podle přídavných jmen a projevů se pak odlišují.
Anonym21511120.07.2010 09:16 Nahlásit
Ale tad jde o to slovo lupus, ne o to, jestli to je autoimunitní nemoc :-). Lupus skutečně znamená latinsky vlk.
Leda20.07.2010 09:18 Nahlásit
No, ale to jsme už zjistili. Nás zajímá, naopak co souvislost, spojitost s tím lupus u obou termínů. Víš? Ale asi to má dva významy jak odhalil ALI3N a tím to spolu ani souviset nemusí. Ale i tak je to zajímavé.
A já slušný ontolák nejsem odjakživa, protože noc je můj čas "tvoření" :)))). A čím temnější noc , tím jsem tvořivější:))))))))
Leda20.07.2010 09:20 Nahlásit
Jé, my se skoro srazili, jen 2 minuty dělí nás v čase a stejný názor nás spojuje. Tvou reakci jsem 215111 nečetla. Až teďkom:)))
Anonym21511120.07.2010 09:23 Nahlásit
Já vím, jen jsem říkal, že to je jazyková diskuze, ne zdravotní :-). Taky se mi ale zdá, že původní význam je jen jeden a vřed je už jen přenesený. Takže bych řekl, že lupus v obou termínech má společný základ.
Anonym21511120.07.2010 09:24 Nahlásit
Aha, už to chápu, právě jsem nevěděl, na koho reaguješ :-)
Anonym20008620.07.2010 09:34 Nahlásit
Takže v případě té nemoci to znamená, že prostě ta nemoc člověka žere jako vlk?
skarlettka20.07.2010 09:46 Nahlásit
Jenže další onemocnění se slovem lupus v názvu nejsou vředové.
A v jedné lékařské publikaci jsem našla:
canis lupus = vlk; původ názvu je od klasického motýlovitého tvaru vyrážky na obličeji mnoha lupusových pacientů imitující obličejové charakteristiky vlka. Popřípadě kožní změny ve tváři nemocných středověkým lékařům připomínaly stopy po vlčím kousnutí.
TaK A MÁME TO..:--)))))
Anonym21512920.07.2010 13:10 Nahlásit
V češtině se pojmenování vlk vžilo spíš pro intertrigo - opruzeniny.
Viz třeba okřídlený vtip:
"Nemohu, mám vlka..."
"Tak na vlka!"
Anonym21512920.07.2010 13:24 Nahlásit
Oprava: Nějak se z toho vytratil úvod vtipu:
Kapitán jízdy velí: "Na koně!"
Leda20.07.2010 14:13 Nahlásit
No 215129 tak to je dobrá spojitost. Už se pomalu ale jistě dopracováváme k tomu, že souvislost tam bude. Já myslím, že naše úvahy se ubírají správně. Ale cítím to jen intuitivně.
Leda20.07.2010 14:18 Nahlásit
Ano, ano, NyNy tam to je. Tak to je ono!
Leda20.07.2010 14:21 Nahlásit
A to už není NyNy jen intuitivně v tom tvém příspěvku to má na přetřesu odborník, lingvista František Jílek. A to je nějaký ligvista, je tak? Taky jsem mu hned dala jedničku a vylepšila průměr.:)
Přidat komentář do diskuze ▾